Surma põhjus?

[enn gross]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.1.126:2


Loen seal 7. ja 9. rida surma põhjuseks venekkelse väljendi LOMOTA.
Kuidas see võiks eesti keeles kõlada?

[enn gross]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.1.126:20

siin sama küsimus sissekande 113 kohta?ise loen välja et tegemist midagi südamega .Infarkt?

[Katsa]

Luuvalu.

Arvatavasti südamehaigus, kuigi ma loen sealt podarok välja. Mis on "kink". Õige oleks porok.

[enn gross]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.2.41:4

Sissekanne 272 Hindrik on mille kätte surnud?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.2.41:21

Rida 3.Ann Feld surmapöhjus?

[merele106]

Hindriku surmapõhjus - entzündung - põletik.

Merle

[Uku.Velbri]

Rida 3.Ann Feld surmapöhjus?

Järsku Wassersucht / vesitõbi?

[LauriKreen]

Oskab keegi öelda (ei suuda leida varasemaid postitusi nii lühikese fraasiga).
mida tähendab surma põhjus "r.t" (eriti levinud 1-10a lastel)?

[LauriKreen]

Sama küsimus surma põhjuse "k.t" (eriti levinud 5-15a lastel)? kohta.

[LauriKreen]

ise vastan - need on vist kõhu tõbi (ka koh.t) ja rinna tõbi (ka rinna.tob)