Mida tähendab?

[Päikseke]

Kas keegi aitaks tõlkida, mis on Limmandu Maddise kohta kirjutatud? Tänud!
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,297,73,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Päikseke]

veel üks link
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,758,173,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[merele106]

Maddise ette on kirjutatud hofs kubjas ehk mõisa kubjas.
Teises lingis võib ehk olla sõna buschwächter ehk metsavaht.
Merle

[Päikseke]

Kas Madli pere kohta saab keegi midagi aru , täiesti tume maa
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,827,243,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Kirsti Ervola]

Nii palju kui saan aru, ei Madli Bachil ole seal peret. Tema sündis 21.11.1820, on konfirmeeritud 31.3.1838 Pärnu-Jaagupis
Saaga EAA.1280.1.70:33, ja tullud a.1847 Pärnu-Jaagupi Kaismast.
Viide 595 on eelmise personaalraamatu Saaga EAA.1279.1.143:42 lehekülje number. Pole kindel, aga arvan et 94 viitab uuema personaalraamatu leheküljele.

Märkused Madli allpool käib abielupaar Mihkel Bachmann + Elisabeth Tomson’i ja nende poja Aleksanderi kohta.

[Päikseke]

Tänud abi eest !