Mis on kirjas ...

[Mardo Margumets]

1. Mis on siin Madli juures kirjas?
2. Mis sõna?

[Katsa]

1. war bey voriger Revision als Tochter bey ihrem Vater dem verstorbenen Badstüber Jaan in Rappelschen Dorfe unter Kotz aufgeschrieben - oli eelmise revisjoni ajal kirjas Valtu mõisa Rapla küla all oma isa surnud sauniku Jaani juures kui tema tütar.

2. Surmapõhjus Schleimfieber peaks olema tüüfus.

[Mardo Margumets]

Tänud!

[Mardo Margumets]

Millesse ta suri Stan...? Krankheit

[madis.michelson]

Kas mitte: Starb an unbekanter Krankheit - tundmatusse haigusesse?

[Mardo Margumets]

Tänud!
Nii see vist ongi

[Mardo Margumets]

Mis see esimene sõna on? müüdi?

[madis.michelson]

Pigem - versetzt - üle viidud

[Mardo Margumets]

Mis seal teenijatüdruku Madli all kirjas on?

[Mari.Sarv]

tochter des verstorbenes Knechts Mart [onvist, või Hans või Olaus vmi] Simow
e. surnud sulase Mart Siimovi tütar