Aidake lugeda.

[kirstiotsib]

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=7& ... 33216a8dd0" onclick="window.open(this.href);return false;
Abi oleks vaja esimese lõigu lugemisel!?
Kas midagi on valesti, et keegi ei vasta? Olen alles roheline, niiet äkki saan andeks

[Katsa]

Abistajatel on kergem aru saada, mis lahtiseletamist vajab, kui see võimalikult täpselt ära näidata. Kuidas seda teha, selle kohta saab lugeda SIIT - punkt 5. Kui Te annate viite kirikuraamatu tervele lehele ilma ühegi juhiseta, mis koht Teid huvitab, siis ei kutsu see vastama. Ega muud midagi polegi, kui et keegi ei viitsi tervet lehekülge ümber kirjutada Ja kui Assar või Mari pole jõudnud vastata, et olge hea, täpsustage küsimust, siis jääbki Teie postitus ootele

Milline koht täpselt huvitab? Kas see Saaga EAA.1214.1.182:254?319,887,988,114,0

[Mari.Sarv]

See punkt 5, millele Katsa viitab, peaks olema SIIN ehk siis Saaga avalehe parempoolsest menüüst link "Nipd ja nõuanded".

[Katsa]

Aitäh - ma olin viite kopimisel kole lohakas!

[kirstiotsib]

Abistajatel on kergem aru saada, mis lahtiseletamist vajab, kui see võimalikult täpselt ära näidata. Kuidas seda teha, selle kohta saab lugeda SIIT - punkt 5. Kui Te annate viite kirikuraamatu tervele lehele ilma ühegi juhiseta, mis koht Teid huvitab, siis ei kutsu see vastama. Ega muud midagi polegi, kui et keegi ei viitsi tervet lehekülge ümber kirjutada Ja kui Assar või Mari pole jõudnud vastata, et olge hea, täpsustage küsimust, siis jääbki Teie postitus ootele

Milline koht täpselt huvitab? Kas see Saaga EAA.1214.1.182:254?319,887,988,114,0

Just see sama jah . Ma ei leia sealt meest?
Ja suured tänud pimeda juhtimisel

[madis.michelson]

Mihkel oli enne seda raamatut surnud http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1071,57,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Liso Jago tütar lesestus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,133,92,0" onclick="window.open(this.href);return false;
enne seda oli abielu, leer, sünd(Lodensee=Klooga) ja pärast surm 22.06.1901

[kirstiotsib]

Mihkel oli enne seda raamatut surnud http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1071,57,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Liso Jago tütar lesestus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,133,92,0" onclick="window.open(this.href);return false;
enne seda oli abielu, leer, sünd(Lodensee=Klooga) ja pärast surm 22.06.1901

Suur tänu!

[kirstiotsib]

Saaga EAA.5369.1.6:253
No ei oska ma seda rohelist kastikest teha Aga abi oleks vaja Jürriga, kes ta vanemad on? Ja mis kuupäeval ta sündinud on?
Luban, et järgmine kord oskan ka kastikesega postidada

[Mari.Sarv]

Jüri on sündinud 15. detsember kell kaksteist hommikul.
Ema: peremehe Vaino Ado tütar Liisu

[kirstiotsib]

Jüri on sündinud 15. detsember kell kaksteist hommikul.
Ema: peremehe Vaino Ado tütar Liisu

Aitäh.

[kirstiotsib]

Mis siia kirjutatud on? Saaga EAA.1245.1.312:12?3515,1015,285,121,0
Mida tähendab see Maasika seal kõige ees?

[kirstiotsib]

Kas keegi aitaks välja lugeda, kes siin on? Saaga EAA.1864.2.X-159:353?359,1516,525,236,0

[Katsa]

Kustavi ristimistunnistus on saadetud kuhugile - mida ma välja ei loe - leeritumiseks.

Maasika - selliselt on minu arust kirjas selles raamatus talunimed.

Jüri Ado poeg Mahlmann
tema poeg Jüri
Tõnu Jüri poeg Mahlmann
Juhan Jaani poeg Hieler

[kirstiotsib]

Kustavi ristimistunnistus on saadetud kuhugile - mida ma välja ei loe - leeritumiseks.

Maasika - selliselt on minu arust kirjas selles raamatus talunimed.

Jüri Ado poeg Mahlmann
tema poeg Jüri
Tõnu Jüri poeg Mahlmann
Juhan Jaani poeg Hieler

Aitäh, Katsa.

[kirstiotsib]

Kas kellelgi oleks viitsimist see seltskond välja lugeda? Eks üritan ikka ise ka aga ma pole kindel, et õnnestub.
Saaga EAA.3154.1.21:349?91,977,845,247,0 Osad sai ise välja loetud kuid esimeste naistega oleks ikka abi vaja. Kus on meespere ja kes on kelle tütar?

[kirstiotsib]

Palun abi Aleksanderi sünnikuupäevaga ja mis on Pritsu ning Jaani taha kirjutatud? Saaga TLA.1359.1.3:192?186,984,1729,164,0

[Assar]

Palun abi Aleksanderi sünnikuupäevaga ja mis on Pritsu ning Jaani taha kirjutatud? Saaga TLA.1359.1.3:192?186,984,1729,164,0

Sünnikuupäev: 21 I 1888
Pritz Polter Fuhrmann ehk voorimees (tunnistaja)
Jaan Poller/ Polter? (isa) Arbeiter ehk tööline

[kirstiotsib]

Palun abi Aleksanderi sünnikuupäevaga ja mis on Pritsu ning Jaani taha kirjutatud? Saaga TLA.1359.1.3:192?186,984,1729,164,0

Sünnikuupäev: 21 I 1888
Pritz Polter Fuhrmann ehk voorimees (tunnistaja)
Jaan Poller/ Polter? (isa) Arbeiter ehk tööline

Aitäh, Assar, esiteks tõlkimise ja teiseks hea idee eest otsida ka Poltereid

[Assar]

See Pritz tundus küll pigem Polter olema, isa nime oleks ma aga pigem Polleriks pidanud
Ma ei kommenteeriks, kas seal mingi selline seos on.

Kas kellelgi oleks viitsimist see seltskond välja lugeda? Eks üritan ikka ise ka aga ma pole kindel, et õnnestub.
Saaga EAA.3154.1.21:349?91,977,845,247,0 Osad sai ise välja loetud kuid esimeste naistega oleks ikka abi vaja. Kus on meespere ja kes on kelle tütar?

Mees pere eriti polegi siin.

Kõige esimene isik on An Marri tütar - kui ma õigesti aru sain.
Tal on igal juhul kaks last
1) Liso *1828
2) Kai *22 X 1830

Lisol on veel omakorda abieluväline tütar Anna *1858, 28 märts

[kirstiotsib]

Palun aidake lugeda, mis siia kirjutatud on Saaga TLA.1359.2.20:122?343,2306,743,133,0 Mis on neljanda lapse nimi? Mida tähendab Olga ees olev IV- 115?

[kirstiotsib]

See Pritz tundus küll pigem Polter olema, isa nime oleks ma aga pigem Polleriks pidanud
Ma ei kommenteeriks, kas seal mingi selline seos on.

Kas kellelgi oleks viitsimist see seltskond välja lugeda? Eks üritan ikka ise ka aga ma pole kindel, et õnnestub.
Saaga EAA.3154.1.21:349?91,977,845,247,0 Osad sai ise välja loetud kuid esimeste naistega oleks ikka abi vaja. Kus on meespere ja kes on kelle tütar?

Mees pere eriti polegi siin.

Kõige esimene isik on An Marri tütar - kui ma õigesti aru sain.
Tal on igal juhul kaks last
1) Liso *1828
2) Kai *22 X 1830

Lisol on veel omakorda abieluväline tütar Anna *1858, 28 märts

Aitäh veel kord.
Aga Prits on tegelikult siiski Poller. Loodsin selle nime taga võlusõna, mis mind juhataks edasi aga sain hoopis teada, miks ma ropendan nagu voorimees

[Assar]

Aitäh veel kord.
Aga Prits on tegelikult siiski Poller. Loodsin selle nime taga võlusõna, mis mind juhataks edasi aga sain hoopis teada, miks ma ropendan nagu voorimees

Nii palju kui mina tean kutsutakse poll(e)ariteks politseinikke
Aga tegelikult on poller vist see värgeldis kuhu külge randunud laevad kinnitatakse. Sellin H kujuline asi. Üks asub kail ja teine sarnane laevas.

[kirstiotsib]

Palun aidake lugeda, mis siia kirjutatud on Saaga TLA.1359.2.20:122?343,2306,743,133,0 Mis on neljanda lapse nimi? Mida tähendab Olga ees olev IV- 115?

Kas see Julius on abieluväline laps, kes on hiljem nimeks saanus Poller?

[kirstiotsib]

Saaga EAA.5369.1.11:133?111,1600,1117,162,0 Paluks abi sünnikuupäevaga ja mis sinna isa nime ette on kirjutatud?

[Uku.Velbri]

Zehn/kümme oktoober.
Isa ees on Wanak.(üla?).