tõlgendamisabi palun

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

aidake see lahti hammustada:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,876,292,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Jula Warrik

Mutter: das Kirchenbettlers Mik Wb: Liis Warrik

kas sellest võib aru saada, et isa - kirikukerjus Mik - on enne lapse sündi surnud?
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas madis.michelson »

Miks siis kohe kõige halvemat mõelda. Ehk tegi Liis lihtsalt sarvi ja isa nime jättis enda teada.
Mikku sobival ajal suremas ju pole?
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

Jula ent on üles loetud, kui sääduslikult abielust sündinu ...
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas Katsa »

Aastaraamatusse ümberkirjutamisel on kirjutaja igatahes ka ilmselt märganud seda vastuolu Saaga EAA.1295.1.186:8?1324,943,1058,314,0 - ega muud olegi, kui et tuleb üles otsida, millal see Mikk võis ära kooleda.
Katrin H.
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas madis.michelson »

Abielu võis ju jah sääduslik olla, aga Mik keeldus last omaks tunnistamast? Ju selle isaduse tuvastamisega raskusi oli, et ema esimesena raamatusse kirja sai.
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas Katsa »

Tjah, ma võin küll eksida, ent mu meelest rakendati juba tollal põhimõtet, et abielu ajal sündinud lapsed on mehe lapsed - nagu see on tänapäevalgi. Vähemasti pole ma seni veel kordagi kohanud sünnikannet, kus laps oleks kirja pandud kui vallaslaps või teise mehe oma samal ajal, kui lapse ema on seaduslikus abielus. Erandiks vaid soldatinaised, kuid neid käsitleti niikuinii kui leskesid.

Mikk muide suri ca 10 aastat peale tolle kahtlase Juula sündi Saaga EAA.1295.1.755:160?91,1463,2243,173,0 - ja kuskil ära ta ka ei olnud (vangis näiteks), igatahes käis ta regulaarselt kaks korda aastas armulaual, sh. ka Juula sigitamise aastal. Ning personaalraamatus ei ole Juula kohta ühtki märkust, et ta oleks unabieluline vmt. Nii et ma julgeks ta küll sääduslikuks lapseks tembeldada. Olgu selle bioloogilise isadusega kuis oli.
Katrin H.
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

aituma kaasa mõtlemast ja raamatuid lappamast!
intriig jääb üles ...
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”