Palun abi lugemisel-tõlkimisel - naiste surmapõhjused

[seint]

Ühel esiisal oli ühtekokku 5 naist, kes kõik surid vanusevahemikus 30 - 40 eluaastat. Minu jaoks väga imelik nähtus, et naised kõik tema kõrval eriti kaua vastu ei pidanud. Sestap tahakski aru saada, mis need surmapõhjused olid, kuid paraku ei mõista ma kirjapandut. Ehk aitate. Esimese kahe naise surmakannete juures veel põhjuseid ei näidatud, aga kolme viimase puhul on need kirjas:

1) Naine Mari - surmakanne http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,887,68,0" onclick="window.open(this.href);return false;

2) Naine Rõõt - surmakanne http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,652,65,0" onclick="window.open(this.href);return false;

3) Naine Tio - surmakanne http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,455,59,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ette tänades

[Mari.Sarv]

Mari suri sünnituse tagajärjel - an den folgen der Entbildung

Rõõt suri tüüfusse - hitziges fieber

Ja Tiiu surma põhjuseks on geschwollen, Saaga abivahend ütleb, et see tähendab: paistetanud, paisetõbi, kasvaja

[seint]

Tänud!