Kohanimi

[Assar]

KNAB ei ütle mulle, mis koht on Poikern. Äkki keegi oskab mulle öelda. Tänud ette!

[Mardo Margumets]

Google ütleb, et Vikipedia ütleb, et Poikern ehk Poikerna on mingi mõis endise Liivimaa aladel. Tänapäeva Lätis kuskil.

[Kirsti Ervola]

Selle raamatu http://books.google.com/books?id=MwsZAAAAYAAJ lk. 250 järgi peaks Poikerni mõisa nimi läti keeles olema Ahster või Aster, koguduse nimi Ummurge (ehk Umurga; rajon varem Valmiera / Wolmar, nüüd ilmselt Limbazi / Lemsal).

[Assar]

Selle raamatu http://books.google.com/books?id=MwsZAAAAYAAJ lk. 250 järgi peaks Poikerni mõisa nimi läti keeles olema Ahster või Aster, koguduse nimi Ummurge (ehk Umurga; rajon varem Valmiera / Wolmar, nüüd ilmselt Limbazi / Lemsal).

Suured tänud!
leidsin Umurga valla ülesse, kuid sealsele saidile oli nimed Poikern, Ahster või Aster täiesti võõrad. Läti delfi ei tunne ka selliseid märksõnu. Aster sai küll vasteid, aga need on vist tähtedega seotud kuidagi. Aga noh, vähemalt kant on enamvähem teada kui ka täpset kohta ei tea.

Aga kasutaks võimalust samuti ühe koha suhtes, mida ma KNAB abil ei leidnud. Mis koht võiks Kobillo olla?

[Assar]

Ohhoo leidsin ühe põneva Läti mõisade lehekülje siin

Kahjuks nad saksakeelseid nimesid ei anna. siin peaks mõisasid otsida saama, aga ei mingit Poikerni vist

[Katsa]

Rückeri Liivimaa kaardil on kohanimi Poikern täitsa olemas.

Tänapäeval asuks see umbes-täpselt SIIN, ehk siis sellest krõnksukujulisest järvest ida poole. Kas kõlbab?

[Assar]

Rückeri Liivimaa kaardil on kohanimi Poikern täitsa olemas.

Tänapäeval asuks see umbes-täpselt SIIN, ehk siis sellest krõnksukujulisest järvest ida poole. Kas kõlbab?

Suur tänu Katrin!
See peaks siis see krõnksukujuline asi olema ja nagu ma aru saan tähendabki läti keeles astreid (lilli) ehk Astri järv. siis sellega nüid kõik selge.

Kui keegi nüüd öelda oskaks, mis koht Kobillo on?

[Assar]

Kas keegi oskab mulle öelda, on mul õigus, et See kohanimi siin on Jöör ning asub Saaremaal. Ühes ametlikus kirjas väitis seesama mees, et ta enne Viljandisse siirdumist elas hoopis Ropka mõisas


Peale selle, endiselt huvitaks, kui keegi teaks, mis kohanimi on Kobillo.

[Katsa]

Jööri mõis Valjala kihelkonnas Saaremaal. Kas selle Kobillo kohta mõnd linki pole?

[Assar]

Jööri mõis Valjala kihelkonnas Saaremaal. Kas selle Kobillo kohta mõnd linki pole?

Ülevalt kohe isik nr. 2 on Kobillos sündinud?

[Kirsti Ervola]

Kas Kobillo oleks Kobilu, Konguta vallas Tartumaal?

[Assar]

Kas Kobillo oleks Kobilu, Konguta vallas Tartumaal?

Tänud vastamast! Tõesti ei oska midagi arvata, vanemad tal just Tartumaaga seotud pole, pigem Tallinna ja selle ümbrusega. See muidugi pole näitaja.

[Katsa]

Senegalis tundub olevat koht nimega Kobillo, aga see oleks vist pisut liig?

[Assar]

Senegalis tundub olevat koht nimega Kobillo, aga see oleks vist pisut liig?

Tahaks ju küll kõiki võimalusi arvestada, aga ... tundub küll vist ikkagi nii
Aga huvi pärast küsin, kuidas te teate, et Senegalis selline linn on?

[Katsa]

Eks ikka googeldades - niimoodi jõuab näiteks SELLENI

Tsiteerin sealt: “The West Booseya extends from Hoorefoonde to Bokijawe. This is a stretch of village communities, some of which are true towns : the Aañam [Wuro-Moolo, Goli, Liiduɓe, Coɗay, Wuro-Sira, Siwol, Godo, Tulel-Calle, Ɓaarga], the large grouping of Cilon, Daabia Odeeji, Kobillo, Gudduɗe-Joobbe and Gudduɗe Ndueetɗe, Voki-Jawe.”

Ja siis veel SEE - koht kus asus/asub mošee. Jutt käib samuti Senegalist. Aga see ei paista küll olevat koht, kus võiks sündida üks baltisaksa maimuke...

[Harri.Värs]

Kas Kobillo oleks Kobilu, Konguta vallas Tartumaal?

Ma pakuks ka seda. AIS-is on Kobiloga (ühe l-ga) seotud arhivaale õige mitu.

[Assar]

Kas Kobillo oleks Kobilu, Konguta vallas Tartumaal?

Ma pakuks ka seda. AIS-is on Kobiloga (ühe l-ga) seotud arhivaale õige mitu.

Tänud Kirstile ja Harrile! Ega mul tuleb vist uskuma jääda, et see on Kobilu küla. Kuigi miski muu mulle teadaolev informatsioon üht või teistmoodi seotust selle piirkonnaga ei kinnita. Aga Harrit tahaks eraldi selle eest tänada, et vihjasid AISi ühe kohana kust otsida. Elementaarne, aga näed, ei tulnud ise selle peale. Kohanimesid, mida veel ei tea on ka kohe päris .... hulga

Tänud teile veelkord!

[Harri.Värs]

Lisaks sellele, et tasub osa tähti ära jätta, võib neid ka juurde panna. Näiteks on tolle sama paigaga seotud arhivaale võimalik leida ka niisuguse kirjapildi järgi: "Kobbilo" (kaks b-d).

[Assar]

Tänud kõigile senistele abistajatele. see kord ei loe ma kohanime välja!

Täpsustuseks lisaks ehk nii palju, et paralleelallikas annab sünnikohaks lihtsalt Russland.

[arkin]

Väga tundub, et nimi algab Lesnog... Paraku jään hätta mõistliku asukoha leidmisega. Otsingud Lesnogorskile vmt head tulemust ei andnud. Üldiselt on teada, et Jamburgi lähedal on Lessobirža, Laadoga lõunaserval Ojatti lähedal Lessozavod, Arhangelski kõrval Lesnaja Retška, aga ükski neist ei ole vist eriti veenev.

[Assar]

Mis koht võiks olla tänapäeval Subbath - tingimuseks on, et peab asuma Kuramaal, mitte Ida-Lätis Ilūkste kandis?

[arkin]

Aga see Ilūkste lähedal olev Subate jäi ju ka Kuramaa kubermangu territooriumile