Palun abi: Revisjon 1726

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Palun abi: Revisjon 1726

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Kas keegi oskab öelda, mida SEE LAUSE võiks tähendada ja kumma mehe kohta see õieti käib?
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Palun abi: Revisjon 1726

Postitus Postitas Katsa »

soll ein abgedankter Reuter seyn heißt Johan - pidavat olema õks erureuter nimega Johan. Ma arvan, et see käib nende pulkade kohta Saaga EAA.3.1.459:208?1592,445,205,140,0 - ilmselt on see talus elavate võõraste lahter. Kindlasti on kuskil olemas nende tabelite päised ka kirjas, sealt saaks kontrollida.
Katrin H.
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Palun abi: Revisjon 1726

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Tänan Katsa!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”