Mis siin kirjas on?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

1. Mis selle surnud vöörmündriga on? Saaga EAA.1233.2.2:417?709,691,361,78,0
2. Kes siin surnud on? Saaga EAA.1233.2.2:414?1266,938,350,81,0
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Katsa »

Vöörmünder sai matused tasuta ja suri Mai surnult sündinud vallaslaps.
Katrin H.
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Kelle tütar on pruut?
Ja nagu ma aru saan siis nad abiellusid 2. advendil 1758. Aga mis kuupäeval see 2. advent siis oli?
Saaga EAA.1234.2.1:154?1385,258,773,122,0
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas passer urbanus »

läänekiriku 2. advent 1758 peaks olema 10. detsember - http://www.smart.net/~mmontes/ec-cal.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Katsa »

Pruut oleks nagu ons. Sedi Daveti t. - õndsa Söödi Taaveti tütar või midagi sinnakanti.
Katrin H.
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas madis.michelson »

Vist on tegemist sama mehega http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,622,78,0" onclick="window.open(this.href);return false; Kas siis siit saaks Pernt välja lugeda? Ja siit ka, paar rida kõrgemal http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,212,49,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Tänud, ongi Söödi Pernt.
Aga mis koht see on? Jaotw.
Saaga EAA.1234.2.1:6?176,1808,251,126,0
arkin
Postitusi: 1572
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas arkin »

Kas see Jootme mõis Amblas ei või olla?
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Tegu on Kaalepi mõisa Jatferi külaga aga mis selle küla eestikeelne nimi võiks olla?
Saaga EAA.3.1.470:200?211,481,306,73,0
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Mis selle Ulla Madise kohta kirjas on?
Saaga EAA.3.1.499:157?33,771,321,80,0
arkin
Postitusi: 1572
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas arkin »

Tegu on Kaalepi mõisa Jatferi külaga aga mis selle küla eestikeelne nimi võiks olla?
Selge. Praeguse käsitluse järgi on tegu Kaalepi külaga. Ka olulisemad Eestiaegsed kaardid näitavad nii. Verstane kaart toob välja rööpnime, mis maakeeli peaks olema Jaatvere. EKI kohanimede andmebaas seda nime ei näikse teadvat. Veel vanemal Schmidti kaardil Jaatwerre
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas madis.michelson »

Ulla Madis - ist vor? sechs Jahren weg. Kuue aasta eest ära/kuus aastat ära?
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis siin kirjas on?

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Tänud!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”