kes oskab seletada

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
marina
Postitusi: 58
Liitunud: Kolmapäev 17. Veebruar 2010, 16:34:02
Status: Eemal

kes oskab seletada

Postitus Postitas marina »

mis rahvas selles peres veel elas? Kas nad olid sugulased? Kelle lapsed poeg Jaan ja tema õed on?Saaga EAA.1865.2.62/6:9?136,904,460,306,0
Tänud vastajale
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: kes oskab seletada

Postitus Postitas passer urbanus »

rohelise kasti sees on:
Wirths Bruder Jaan (peremehe vend ...)
Wirths Schwester Lies in Aija ??? (peremehe õde ... kes nüüd on Aija nimelises kohas)
2te d Schwester Anne in Aija ??? (teine õde, samuti uues kohas)
3te d Schwester Maija in Aija ???
Wirths Mutter Gredt (peremehe ema ...)
Knecht Jaan (sulane)
Knecht Jaak
sein Weib Anne (Jaagu naine)
(järgnevad nende tütred)

Jaani isanime viidatust ei selgu
moonika.pohla
Postitusi: 191
Liitunud: Pühapäev 07. Juuni 2009, 19:18:06
Asukoht: Lääne-Virumaa
Status: Eemal

Re: kes oskab seletada

Postitus Postitas moonika.pohla »

Aija on Ahja.
http://www.biblioserver.com/geonimed/in ... &gid=1&id=" onclick="window.open(this.href);return false;
Siin on küll kirjapilt teine, aga mina uurin ka seda kanti ja on erinevad kirjaviisid olnud.

Moonika
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”