palun abi tekstist arusaamisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
tiuks
Postitusi: 21
Liitunud: Teisipäev 30. Märts 2010, 23:52:03
Status: Eemal

palun abi tekstist arusaamisel

Postitus Postitas tiuks »

Kas keegi aitaks aru saada tekstist, mis peaks puudutama perenime Uhlberg:
Saaga EAA.1227.3.13:15?165,1465,198,149,0
, ka huvitavad mind selle nime kõrval olevad kuud (aastad ja kuupäevad on mulle arusaadavad).
Parimat,
Tiina Pill

Uurin nimesid: Anso, Kondel (Abja,Halliste), Hirte, Karu, Waller(Velise), Seelmann(Velise) Veide (Kose), Onna(Kose), Pill(Jüri), Rass(Jüri), Wapper(Jüri), Kulp(Lehtse), Bern(Kose), Lindström (Kuusalu), Rass(Kose), Uhlberg(Kadrina)
Katsa
Postitusi: 4051
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: palun abi tekstist arusaamisel

Postitus Postitas Katsa »

Kokka Juhh(an)
2. naine Mai, Kusto? Peetri t. Uhlberg
p. Kristian
esimesest abielust (vist)

Kuud on esimesel juhul arvatavasti aprill, võib-olla ka august
teisel juhul juuni
Katrin H.
tiuks
Postitusi: 21
Liitunud: Teisipäev 30. Märts 2010, 23:52:03
Status: Eemal

Re: palun abi tekstist arusaamisel

Postitus Postitas tiuks »

Katrin, tänan vastuse eest. See on üks kohutavamaid käekirju, mille otsa olen sattununud ja kahjuks kogemust ka väga palju pole, mis aitaks seda teksti lugeda.
Parimat,
Tiina Pill

Uurin nimesid: Anso, Kondel (Abja,Halliste), Hirte, Karu, Waller(Velise), Seelmann(Velise) Veide (Kose), Onna(Kose), Pill(Jüri), Rass(Jüri), Wapper(Jüri), Kulp(Lehtse), Bern(Kose), Lindström (Kuusalu), Rass(Kose), Uhlberg(Kadrina)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”