Palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
elmar
Postitusi: 73
Liitunud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 21:46:12
Status: Eemal

Palun abi

Postitus Postitas elmar »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,871,161,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Ei saa aru Juhani Mursi all ja Anno Nurmbergi järel ja all olevast tekstist :(

Elmar
passer urbanus
Postitusi: 939
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas passer urbanus »

Johann Murs, Tallina Ado's Wirths Sohn (Tallina Ado [talu] peremehe poeg]
Aelt: Ado u(nd) Marri leben (vanemad ... elavad)
Schloss Fellin

Anno Nurmberg, Schulmeister Pattisare Johan Schwester (Koolmeister ... õde)
Muth: Kadri lebt (ema ... elab)
Alt Tännasilm (?)
elmar
Postitusi: 73
Liitunud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 21:46:12
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas elmar »

Kas saan õieti aru, et Patissare Juhan on Anno vend ja isa nime polegi mainitud? Kuidas leida Anno isa?
passer urbanus
Postitusi: 939
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas passer urbanus »

jah
personaalraamatust, sünnimeetrikast
elmar
Postitusi: 73
Liitunud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 21:46:12
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas elmar »

Kas võib olla, et Nurmberg oli varem Nurmeson
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,899,146,0" onclick="window.open(this.href);return false;
ja veel varem Norbert?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2447,397,0" onclick="window.open(this.href);return false;
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas madis.michelson »

1.link. Pigem on see Nurmesare. -so(h)n sai ikka eesnime otsa ja seega muutus perekonnanimeks.
2.link. Ja ongi nii.
Norbert peaks eesnimi olema ja Jaagule vanaisaks.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”