Sündinute nimekiri

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
eeggert
Postitusi: 8
Liitunud: Kolmapäev 17. Märts 2010, 11:19:03
Status: Eemal

Sündinute nimekiri

Postitus Postitas eeggert »

Saaga EAA.3134.1.44:17?47,454,888,117,0

Seal siis andmed 15 juulil 1824 sündinud Tawi Tarkmeele kohta. Tundub küll, et perekonnanimesid seal mainitud ei ole. Esiteks - kas keegi suudab välja lugeda talu nime, mis on märgitud enne isa nime (Peter)? Edasi on see tekst minu jaoks väga segane. Kas kusagil on mainitud ema neiupõlvenime? Ja mis nimed need isa ja ema järel on (tervelt kolm rida)?
eeggert
Postitusi: 8
Liitunud: Kolmapäev 17. Märts 2010, 11:19:03
Status: Eemal

Re: Sündinute nimekiri

Postitus Postitas eeggert »

Tutvusin Kotlandi küla vanade kaartidega ja talu nimi peaks olema Ütsa.
passer urbanus
Postitusi: 939
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Sündinute nimekiri

Postitus Postitas passer urbanus »

1824 oli perekonnanimede saamiseni veel hetk aega, 1826 revisjoniga saadi Liivimaal nimed

julgen välja veerida:

W(ater) Hissa Tawi Peter, M(utter) Marris
vaderid: Herjama Peter, Herjama Pert, Hissa Hermo Tawi,
Kippi Lasi Marris, Hissa Mermo L(esk) Liso, Hannuse Lemeti t(ütar)
Tina, Herjama Petri t(ütar) Ann

see Hissa võib ka Hitsa olla - võib olla ka Ütsa sünonüüm
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”