abi väljalugemisel

[siilike]

No mitte ei saa aru
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,521,92,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänud ette!

[siilike]

Veel üks halvasti arusaadav koht:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1036,125,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mehe nimi Jaan Kaisk. Aga mis on naise nimi? Liso ...?
Mis need teised sõnad nimede ees on?
Mis pearegistrile see viide on viimases tulbas?

[Kirsti Ervola]

Tere,
Hansi vanemad on rentnik Jaan Kask ja tema naine Liso, luterlased, Vanamõisast(?). Eltern: Pächter Jaan Kask Wb Liso, Luth. a. Friedrichsheim(?).
Vaderid on ehitusmeister Baumeistr(?) Hans Masing, rentnik Pächter Joh. Moots, tüdruk Mgd Mari Leinmann.
Kolmeister Jung on ristinud, ja laps on (kirikus) õnnistatud 28.10.: Vom Schlm. Jung gtft u. 28 Octbr eigesegnet.

Teise lingi peigmees on rentnik Rujeni Radenhofi Jaunamõisast ja pruut tüdruk Liso Sitska. Pearegister: Saaga EAA.1275.1.532:90

[siilike]

Suured tänud!

Vaatan nüüd seda pearegistrit Saaga EAA.1275.1.532:90?72,1018,1075,189,0
Nagu ma aru saan on siis peigmehe ja pruudi ridade all ka ära toodud vanemate andmed.
Midagi nagu saaksin aru, et peigmehe isa on Hendrik ja ema Mal, pruudi isa Jaan? ema Tina?
Aga mis on need neiupõlvenimed seal?

[madis.michelson]

Need peaks sünnikohad olema - Mõisaküla?