Palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Taavi Männamaa
Postitusi: 48
Liitunud: Esmaspäev 31. August 2009, 11:25:08
Asukoht: Harjumaa
Status: Eemal

Palun abi

Postitus Postitas Taavi Männamaa »

Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas Riina.Kallas »

ist bei der Frau Kammerherrin Barone von Ungern-Sternberg in Reval aufgenommen
Kahjuks jään "Kammerherrin"'i tõlkega hätta :oops:
Terv.Riina
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas passer urbanus »

pakun kammerhärra - i.k. chamberlain - aristokraadi majapidaja: http://en.wikipedia.org/wiki/Kammerherr" onclick="window.open(this.href);return false;
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas Vello »

Tere
Parun Otto Reinhold Ludwig von Ungern-Sternberg kandis kammerhärra tiitlit. Ta elas Suuremõisas 1802 aastani. Siin on ilmselt tegemist tema abikaasaga. http://et.wikipedia.org/wiki/Otto_Reinh ... -Sternberg" onclick="window.open(this.href);return false;
Taavi Männamaa
Postitusi: 48
Liitunud: Esmaspäev 31. August 2009, 11:25:08
Asukoht: Harjumaa
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas Taavi Männamaa »

Suur tänu kõigile!
Taavi
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”