Abi vaja

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
elmar
Postitusi: 73
Liitunud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 21:46:12
Status: Eemal

Abi vaja

Postitus Postitas elmar »

Ei saa aru Jürrist,Annist ja Jaagust, mis tiitel tal on ja mis on kirjutatud tema nime peale?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,837,251,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ettetänades
Elmar
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Abi vaja

Postitus Postitas passer urbanus »

Gesinds Leute
Knecht Jürri
sein Weib Ann
Einwohner Jaak
...
allpoolset ei küsinud, aga seal on veel selle komplekti juurde kuuluvat
...
sein Weib Ann
sein Aufzögling Rööt

Talurahvas
sulane Jüri
tema naine Ann
majaline (kostiline) Jaak
...
tema naine Ann
tema kasvandik Rööt

... neid Viljandi Tallina inimesi mõni aeg tagasi keegi just uuris siin
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”