mingi kummaline lugu?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

mingi kummaline lugu?

Postitus Postitas passer urbanus »

lapates jäi ette: abieluväline laps, Kroonlinna hospitali kompanii, alamohvitser???
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,437,116,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: mingi kummaline lugu?

Postitus Postitas Riina.Kallas »

puuduv sõna on verabschiedete - erru lastud. Ju Juhhan seal kompaniis teenis ja sealt ka erru lasti.
Terv.Riina
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: mingi kummaline lugu?

Postitus Postitas Katsa »

Ma arvan, et see Kroonlinna jutt käib Karl Loosbergi kohta - joonega on eraldatud abieluväline Juhan ja allpool olev tekst ning Karli kohta on kirjas, et ta tuli 1858 Kroonlinnast.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”