Arusaamatud märkused

[evelikad]

Palun abi...mida võiks tähendada perek. Kaddaja juures Saaga EAA.3172.1.109:202 Josepi naise Marri taga märkuste lahtris olev märge?
Tütar Lena on sündinud juba Venemaal?
Vallaliikmete nimekirjas Saaga EAA.3213.1.163:40 lahtris 11 tütre Liis juures arusaamatu.
Nende kohta on üleüldse segane vist, kahes kohas leidsin veel küsimärgid: Saaga EAA.3213.1.164:28 Mari Kadak'u ees midagi suurelt, millest ei saa aru ja 1890. a vallaliikmete nimekirjas Saaga EAA.3213.1.164:106 esitatud küsimused. Ei oska arvata kas see millest ma aru ei saa viiks mind edasi või mitte.
Tänud ette!

[Assar]

Palun abi...mida võiks tähendada perek. Kaddaja juures Saaga EAA.3172.1.109:202 Josepi naise Marri taga märkuste lahtris olev märge?

Tütar Lena on sündinud juba Venemaal?
Vallaliikmete nimekirjas Saaga EAA.3213.1.163:40 lahtris 11 tütre Liis juures arusaamatu.

Nende kohta on üleüldse segane vist, kahes kohas leidsin veel küsimärgid: Saaga EAA.3213.1.164:28 Mari Kadak'u ees midagi suurelt, millest ei saa aru ja 1890. a vallaliikmete nimekirjas Saaga EAA.3213.1.164:106 esitatud küsimused. Ei oska arvata kas see millest ma aru ei saa viiks mind edasi või mitte.
Tänud ette!

Esimene on, et 25 III 1880 on Toomkirikust kirikutäht tulnud.

Liis tundub, et on kolmeaastaselt 1876 surnud (kui ma sain õigesti aru)

Viimases lingis on Helene Pauline Kadak "leidmata" ehk nende jaoks teadmata kadunud.

Rohkem hetkel ei oska aidata

[moonika.pohla]

Kas sa mõtled neid küsimusi? Siin on kirjas eesti keeles, et surnud venemaal?
Mehele läinud venemaal?

Sa võiksid neile kohtadele. mis sind huvitavad kasti ümber panna, siis on lihtsam sinu esitatud küsimustest aru saada

Palun abi...mida võiks tähendada perek. Kaddaja juures Saaga EAA.3172.1.109:202 Josepi naise Marri taga märkuste lahtris olev märge?

Julgen arvata, et venemaal on olemas koht Tomkino, äkki oli ikka mõeldud seda. Mul oma esivanemad läksid ka sinna Rasina kandist.
Aga ei julge Assarile vastu väita, et Domkino ka Toomkirikut võib tähendada.

Tervitades
Moonika

[Assar]

Võib küll Domkino olla kui tagant-järele vaadata.
Kuid ei saa aru, miks sellepärast, et eksisin peaks kohe välja naerma hakkama

See küll ilus ei olnud

[moonika.pohla]

Assar, palun vabandust, kui Sa tõlgendasid seda väljanaermisena.
Lihtsalt ma olen selles valdkonnas täielik algaja ja ma väljendusin nii, et ega mind ei saa puhta kullana võtta. Veel kord, palun südamest vabandust.

Moonika

[Assar]

Assar, palun vabandust, kui Sa tõlgendasid seda väljanaermisena.
Lihtsalt ma olen selles valdkonnas täielik algaja ja ma väljendusin nii, et ega mind ei saa puhta kullana võtta. Veel kord, palun südamest vabandust.

Moonika

[evelikad]

Moonikale: Ma pean veel õppima kohtadele, mis huvitavad kasti ümberpanemist. Edaspidi proovin... 2 viimase lingiga mõtlesin, et uuritavate raamatute koostajatel on ka arusaamatu olnud, mis ja kuidas selle perekonnaga juhtunud on. Tõenäoliselt on läinud Venemaale.
Ise arvasin ka, et Domkino. Aga ma ei saanud aru, mis sellega on. Assarile: Kas võib olla, et kirikutäht on tulnud 25 III 1880 Domkinost? Marri armulaual käimistest 1875-76 on käinud ja siis on justkui ära lõpetatud aga 1881 all mingi märge, mida see võiks tähendada? Tütre Liis surma 3-aastaselt ei leidnud kiirel läbivaatamisel. Saaga EAA.3213.1.163:40 on märgitud, et hoopis tütar Leno on surnud. Helene Pauline Kadak pole minu uuritavatega otseselt seotud.