kes on kes?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
evelin.k
Postitusi: 55
Liitunud: Neljapäev 26. Veebruar 2009, 19:56:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

kes on kes?

Postitus Postitas evelin.k »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34 ... d78eb62a00" onclick="window.open(this.href);return false;

Nr 8 kande all on Wöchni Ado....tahan teada, kes on temale Ramuli Märt???

Suured tänud abistajale! :)
Ingrid.Raudsepp
Postitusi: 74
Liitunud: Pühapäev 02. August 2009, 13:31:08
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas Ingrid.Raudsepp »

Ramuli Märt on Knecht ehk sulane.
evelin.k
Postitusi: 55
Liitunud: Neljapäev 26. Veebruar 2009, 19:56:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas evelin.k »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=18 ... 749b82d4fd" onclick="window.open(this.href);return false;

tekib küsimus miks on sulase rammoli märti poeg saanud oma perenimeks wõhni???

siin on jaagu sünd 1975. aasta kanne nr 3
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=18 ... b5157be5a0" onclick="window.open(this.href);return false;

ja abielu Helsiga 26. sept 1814 (kes enne oli Wõhni Ado naine)
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=18 ... 8d54ce14ce" onclick="window.open(this.href);return false;
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas Assar »

Aga, miks mitte Wöhni?
Mis selle nime juures häirib?
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Uku.Velbri
Postitusi: 1105
Liitunud: Laupäev 15. September 2007, 17:43:09
Asukoht: Tallinn, Nõmme. Esipõlved - Ellamaa, Vastse-Antsla, Vana-Kuuste, Restu, Juuru, Mustjõe.
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas Uku.Velbri »

See Wöhni on seal talu-, mitte perenimi.
Tervitades,
Uku
Traaditu köne 56 48 43 78.
______________________________
Exitus opes excusare potest,
dum sit aliquid ad finem excusandum.
evelin.k
Postitusi: 55
Liitunud: Neljapäev 26. Veebruar 2009, 19:56:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas evelin.k »

Nu see jaak peaks olema sündinud rammolina niiöelda või nohh sündiski aga hiljem sai perenimeks wõhni, et millest see värk? siis oleks rammoli perenimi nagu wõhnide-eelne nimi või nii....

talu nimeks ma seda küll ei nimetaks....siin personaalraamatus on jaak selgelt wõhnina kirjas

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=18 ... cc85f37491" onclick="window.open(this.href);return false;

igatahes olen omadega puntras selle koha pealt.... :?
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: kes on kes?

Postitus Postitas Katsa »

Talunimi ja perekonnanimi on kaks täiesti erinevat asja. Jaak ei saanud sündida Rammulina, sest tema sündimise ajal polnud talupoegadel perekonnanimesid. Inimest tunti talunime ja eesnime järgi, sellest kombinatsioonist vaid eesnimi oli püsiv, talunimi võis muutuda vastavalt sellele, kuidas inimene elupaika (ja ametit) vahetas. Kes sündis Rammuli Jaaguna, võis vabalt surra hoopis teise "nime all" ja kanda vahepealses elus veel kolmandat või neljandat nime. Perekonnanimed ehk siis püsivad, põlvest põlve edasipäranduvad nimed pandi kirja alles 1826. a. Mõnel pool tuletati perekonnanimi tõepoolest talunimest. Kuid see ei pidanud tingimata kokku langema inimese sünnitalu nimega, võidi panna ka näiteks selle talu järgi, kus ta parasjagu elas või kus elas enamik tema perekonda (mõni vend näiteks). Seega võis vabalt külas Rammuli Märdiks hüütud inimese poeg saada perekonnanimeks mistahes nime, sealhulgas ka sellise, mis on tuletatud talunimest, millega ta antud hetkel kuidagi seotud oli.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”