Mis värk on?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

oli mingi arst, aga sellest sõnast ei saa aru. Äkki keegi aitab?! :?

ja millal laps sündis?
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Katsa »

Üldarst - http://de.wikipedia.org/wiki/Praktischer_Arzt" onclick="window.open(this.href);return false;
9. augustil sündis.
Katrin H.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Tänud :!:
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Siin on üks osa mu sugulasi pimedaks jäänud ja pimedast peast veel kuhugi Venemaale ka läinud või?

Äkki keegi vaataks selle asja üle!
Tänud ette!
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Pööran ühtlasi tähelepanu, et eelmisele minu artiklile ootaks ka vastust :roll:

Siin uus küsimus. Siin on minu vanavanavanaema surmasissekanne Sureb 11. mail ja surmapõhjuseks on verejooks lapsevoodis (tundub niimoodi).
Siin sünnib siis see laps ise, aga 12 mail. Päev pärast ema surma???
Ja kas ristimisaja all olev märkus selgitab kuidagi seda küsimust?

Tänan ette!
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
minu arust Emma Borcki surmapäev on ka 12.5., Mai, zwölften; 6½ U(hr) Nachm(ittags), siis kaks tundi sünnituse pärast. Laps on ristitud kodus, ema surnukirstu ääres: zu Hause, am Sarge der Mutter.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Kuule ongi nii! Ajasin vist ähmiga midagi segamini :oops:
Aitäh Kirsti!

Aga, millesse järgmine naine suri?
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Loen välja Kehlschwindsucht, kõri tuberkuloos.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Suured tänud!
Aga mis siin surmapõhjus olla võiks
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Pakun et see on Nierenleiden, neeruhaigus.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Tänud kõigile eelpool vastajatele!
Ei saa aru perekonnanimest. Oleks nagu mingi R...ibl...son ??
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Näib nagu esimene sõna oleks amet, mingisugune õpetaja, ehk Kreislehrer ? Perenimeks pakun Rentik; siin on poja sünd Rakveres 1870. Sellal Michael Rentik oli Elementarlehrer.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Kirsti Ervola kirjutas:Näib nagu esimene sõna oleks amet, mingisugune õpetaja, ehk Kreislehrer ? Perenimeks pakun Rentik; siin on poja sünd Rakveres 1870. Sellal Michael Rentik oli Elementarlehrer.
Kuule aitäh! Vabalt võib Kreislehrer olla, kui nüüd uuesti vaatasin :)
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Pakuks: oh[ne] Att[estaat vmt] v. Rev[al] Nicol[ai] d. 21 Xbr [või siis Fbr] 1862.
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Mis värk on?

Postitus Postitas Assar »

Mari.Sarv kirjutas:Pakuks: oh[ne] Att[estaat vmt] v. Rev[al] Nicol[ai] d. 21 Xbr [või siis Fbr] 1862.
Tänan Mari!
kuupäev tundub ikka detsembrist olema. Nagu ma aru saan on nad Järva-Jaanis abiellunud ja väidavad (ilma tõestuseta), et on Paidesse sabunud Niguliste alt Tallinnast. Kas ma sain õigesti aru?
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”