Kas ma saan õigesti aru?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ingrid oja
Postitusi: 168
Liitunud: Reede 13. Veebruar 2009, 14:53:02
Kontakt:
Status: Eemal

Kas ma saan õigesti aru?

Postitus Postitas ingrid oja »

Saaga EAA.1865.3.196/3:20
21.Lasti talu
peremees Hans Wolmri p. 49.a.
peremehe naine Kärt Johani t.-44.a.
1 poeg Wolmer-24.a.
tema naine An hansu t.20.a.
nende poeg Hans -2.a.
2 poeg Johan-20.a.
3 " Hans -11.a.
4 " Margus -4.a.
5.tütar Liso -15.a.
6. 2 kärt-6.a.
Kas edasi on 4 rida sulaste pered?

Kas siis on peremehe vend Janus Wolmri p. -42.a.
Tema naine Reet-35.a. ja nende lapsed Janus-1.a.Reet-5.a. An 3.a.
Aga kes on naiste real 18.a.?
Saan nii aru, et need vanused on 1816.a. seisuga. Paluks kellelgi kontrollida,et see on nii nagu mina arvan.
Tänud ette!
algaja paluks infi, kas keegi uurib hermanni sugupuud urvaste kihelkond. roosbaumi nim.
avagula
Postitusi: 560
Liitunud: Teisipäev 15. Aprill 2008, 22:57:04
Status: Eemal

Postitus Postitas avagula »

Kõik on õige. Viimsel real on magd, tüdruk, st. talu töötaja.
Vanused on 1816 seisuga, kuid miskipärast on Pollis enamik vanuseid 2..4 aastat nihkes ja alati ühes suunas, tähendab, et nad võivad olla ka mõnevõrra varem südinud.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”