personaalraamatust:
Saaga EAA.1297.1.669:43?38,300,929,262,0
kas võib aru saada, et Karli teine naine oli Ewa ning kolmas Kaddri?
kas poeg Jaan (kolmandal real) on tõesti Karli poeg (sündinud Karli 64 aasta vanuses)?
Ewa kohta on viimases lahtris (kus tavaliselt surmaaeg) veel mingi märge - mis see võiks tähendada.
tänud ette!
lugemis ja mõtestamis abi vaja
-
passer urbanus
- Postitusi: 940
- Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
- Asukoht: Tallinn
- Status: Eemal
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Tere,
näib tõepoolest nagu Kaddri oleks Karli 3. naine, ja et Karl Ab oli usu vahetanud. Nemad oli kuulutatud maikuus 1851 Saaga EAA.1297.1.662:128, aga laulatatud õigeusu kirikus, cop(uliert) in der ≠ Kirche.
Ewa soll gestorben sein 18xx – Eva peaks olema surnud a. 18xx – aastast ei kahjuks saa aru, arvan ikkagi et tema suri õigeusu koguduses.
Eva sunnipäev ja Eva ja Karli abiellumise aasta on ülekriipsutatud, aga loen välja et nad abiellus aastal 1828, cop. 828 Saaga EAA.1297.2.4:76, ja et Eva oli sündnud 17.2.1811.
24.6.1861 sündnud Jaan pole Karli poeg, aga unehelich, Kaddri abieluvaheline laps kes sündis Karli surma pärast: Saaga EAA.1297.1.659:98
12.1.1823 sündnud Albrecht ilmselt oli Karli esimesest abielust. Saaga EAA.1297.2.4:236
näib tõepoolest nagu Kaddri oleks Karli 3. naine, ja et Karl Ab oli usu vahetanud. Nemad oli kuulutatud maikuus 1851 Saaga EAA.1297.1.662:128, aga laulatatud õigeusu kirikus, cop(uliert) in der ≠ Kirche.
Ewa soll gestorben sein 18xx – Eva peaks olema surnud a. 18xx – aastast ei kahjuks saa aru, arvan ikkagi et tema suri õigeusu koguduses.
Eva sunnipäev ja Eva ja Karli abiellumise aasta on ülekriipsutatud, aga loen välja et nad abiellus aastal 1828, cop. 828 Saaga EAA.1297.2.4:76, ja et Eva oli sündnud 17.2.1811.
24.6.1861 sündnud Jaan pole Karli poeg, aga unehelich, Kaddri abieluvaheline laps kes sündis Karli surma pärast: Saaga EAA.1297.1.659:98
12.1.1823 sündnud Albrecht ilmselt oli Karli esimesest abielust. Saaga EAA.1297.2.4:236