palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Leena
Postitusi: 30
Liitunud: Pühapäev 10. September 2006, 17:53:09
Status: Eemal

palun abi

Postitus Postitas Leena »

Lugu siis selline. Hakkasin otsima oma esiisa Mihkel Nuuti ja esiema Elisaveta Süld'i jälgi. Mihkel Nuuti kohta oli eelnevalt teada, et abiellus Elisavetaga olles leskmees ühe pojaga. Nüüd siis leidsin esimese abielu lapsed ja nimed, aga seal on igasugused lisamärkused, millest kohe midagi aru ei saa :(

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... e2ef867992

Allääres siis kohe see Mihkel + Mari (tema esimene naine).
Kas oskab keegi aidata?
Leena
Postitusi: 30
Liitunud: Pühapäev 10. September 2006, 17:53:09
Status: Eemal

Postitus Postitas Leena »

sama suguvõsaga asi muutub aina arusaamatumaks.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... 352aea96d8

Mis tegelane on Kusto Vachter Mihkli õdede Wio ja Mari nimede taga? Vaevalt, et õed nüüd sama mehega abiellusid :)

Ja kes on Mihkel Reinu p., kes kohe pärast Mihkli peret nimetamist leiab? Kustavi vend e. Mihkli onu?

Ette tänades :)
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Postitus Postitas Katsa »

Esimeses lingis on Mihkli kohta kirjas, et ta on Buschwächter in Cöllnschen Männik ja Todschlage schuldig, bei einer Schlägerei - metsavaht Lööne mõisa Männiku (metsavahi?)kohal ja süüdi löömingu käigus toimunud tapmises.

Teises lingis - paistab küll, et õed abiellusid tolle Kusto Vahteriga. Wio on märgitud surnuks ja on täiesti võimalik, et too Kusto kosis seejärel järgmise õe - ei midagi enneolematut tol ajal. Abielumeetrikast saab seda üle vaadata.

Mihkel Reinupoja suhe Kustavisse siit ei selgu - kas ta on vend või mõni muu sugulane, seda tuleks samuti meetrikatest kontrollida.
Katrin H.
Leena
Postitusi: 30
Liitunud: Pühapäev 10. September 2006, 17:53:09
Status: Eemal

Postitus Postitas Leena »

suur tänu abi eest!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”