Saksakeelne lause vakuraamatust

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kadri102
Postitusi: 364
Liitunud: Neljapäev 08. Jaanuar 2009, 22:07:01
Status: Eemal

Saksakeelne lause vakuraamatust

Postitus Postitas Kadri102 »

Jälle jäin arusaamisega hätta http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,998,222,0
Äkki keegi mõistab, millest jutt ?!
Kadri
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
loen välja et mõisas on ollud vaba saksa kangur, tema aastapalk oli 3 raha: Ein Weber ein freyer deutscher Kerl ist Zwey Jahre unter mir gewesen und dem nun mehr.. erlassen, bis dato Jahrl. 3 w.. gezahlet.
Kadri102
Postitusi: 364
Liitunud: Neljapäev 08. Jaanuar 2009, 22:07:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Kadri102 »

Aitäh Kirsti jälle mind aitamast! :D
Kadri
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”