Mõõtühik Fuder

[marvi meriniit]

Mis võiks olla saksakeelse mõõtühiku Fuder eestikeelne vaste ja millega võrdub tänapäeval?

1732. adramaarevisjon, mõisakoormised:
http://www.eha.ee/adramaad/result.php?id=8373&markus=
Heu 3/4 Fuder
Holz 2 Fuder

Kas olen õigel teel, et puud (Pfund) = ca 16 kg ja tonn = ca 240 kg?

[Sander]

Mis võiks olla saksakeelse mõõtühiku Fuder eestikeelne vaste ja millega võrdub tänapäeval?

Fuder peaks puude ja heina puhul tähendama mingisugust vankrikoormat, kui suurt, seda ma ei tea.
Veinimööduna on ta Saksamaal olenevalt piirkonnast 8-15 hl, seega 800-1500 l.

[Sander]

Kas olen õigel teel, et puud (Pfund) = ca 16 kg ja tonn = ca 240 kg?

Siit saab abi
http://www.ut.ee/ajaloomuuseum/eestikaal.htm
1 tonn = 1000 kilogrammi = 61,0482 puuda

[marvi meriniit]

Tänud Sander! See oli väga hariv ja kasulik lugemine.
Kuna koormises on tegemist viljaga, siis Tonne on ilmselt siiski tünder ja Pfund hoopiski nael, mitte puud.
Muidu läheks koormise kogused ikka hullult suureks.