ametinimetus

[avagula]

Saaga EAA.1296.2.3:445?1047,858,1098,126,0

Mõisa..... Pedo, mis amet seal Hofs- järel võib olla?

[berta]

kas ei ole mitte hofs kerl - so. mõisamees, või -poiss
Sirje

[avagula]

poisi kohta on nagu vanust liiga palju...

[Assar]

poisi kohta on nagu vanust liiga palju...

Seal on kirjas jumalast Kerl.
See on mingisuguse lihtsama töö või musta töö tegijaga. Pole mingisugune spetsiifiline ainult mõisatööline vms.

Ka näiteks sadamates ja rikkamate aadlike elamistes töötasid sellised asjapulgad. Kuigi ilmselt nende töö reaalne sisu oli väga erinev.

Tegid lihtsalt, mida oli vaja ära teha.

Kõnekeeles tänapäeval tähendaks see sõna vennast, kaaslast või kamraadi (tunnustavalt).

Poiss oleks ilmselt Junge. Kerli mõiste vanusepiiri ei sisalda.