Mis lühend

[Mardo Margumets]

Mis lühend see võiks olla? Saaga EAA.1280.2.4:27?602,1258,62,49,0
Samasugune lühend on ka siin Saaga EAA.1280.2.4:27?1553,630,69,47,0

[Kalev Kask]

Tere!

Pakuksin, et see on lühend sõnast magd e. teenijatüdruk.

Terv.Kalev

[Mardo Margumets]

Seda mõtlesin minagi aga näiteks suur M on kirjutatud nii Saaga EAA.1280.2.4:27?1655,833,58,52,0
ja väike m on kirjutatud nii Saaga EAA.1280.2.4:27?1409,1060,30,34,0
pole ükski sarnane

[Kalev Kask]

Jah, nii ta on - isikunimede (eesti k.) kirjutamisel on kasutatud ladina tähestikku, ent seisuse-ameti (sks.k. mõisted) puhul aga gooti tähestikku. Need esimesed variandid on ehedad õpiku näited gooti kirja M-st.
Ka sisuliselt sobib magd - teenijatüdruk.

[Maret Ehlvest]

Julgen arvata, et tähte M on kasutatud kahes kirjaviisis. Magd`i puhul on gooti kirja M.

[Mardo Margumets]

Eks ta nii ongi.
Igatahes tänud.