Paluks abi.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Merilin
Postitusi: 3
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 16:32:01
Status: Eemal

Paluks abi.

Postitus Postitas Merilin »

Kas keegi saaks tõlkida, mis siin kirjas on?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=77 ... 6bba40a587
Üles
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Dokument on Laugu vallavanema, Gemeindeältester Jegor Jakobsoni ettekanne Kuressaare värbamiskomisjonile. Järgnevas piltis on Laugu mõisast pakkudavad nekrutid: Iwann Joannipoeg Lemet, 22 a., ja Mihkel Adopoeg Peters, 20 ¾ a.
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”