natuke tõlkimist

Vasta

4 postitust • 1. leht 1-st

pipike: Postitusi: 84; Liitunud: Laupäev 26. Mai 2007, 02:58:05; Status: Eemal

natuke tõlkimist

Tsiteeri

Postitus Postitas pipike » Laupäev 10. Jaanuar 2009, 01:28:01

Mis on Kaisma 6. nov.
Allika Toma poja surmapõhjusSaaga EAA.1280.2.5:298?
Tänud ette,
Tiina

tets: Postitusi: 137; Liitunud: Teisipäev 31. Juuli 2007, 12:57:07; Asukoht: Tartu; Status: Eemal

Tsiteeri

Postitus Postitas tets » Laupäev 10. Jaanuar 2009, 11:19:01

Tere,
tal oli langetõbi, selgituses seisab - an das fallende Sucht, welche er 12Mal in einem Tage gehabt, st et neid hoogusid oli 12 korda päevas

Lea

pipike: Postitusi: 84; Liitunud: Laupäev 26. Mai 2007, 02:58:05; Status: Eemal

Tsiteeri

Postitus Postitas pipike » Neljapäev 15. Jaanuar 2009, 01:17:01

Mis on kirjas 1. lehel viimase Maddis Sitami n Madli kohta?
Saaga EAA.1279.2.7:138
Tiina

tets: Postitusi: 137; Liitunud: Teisipäev 31. Juuli 2007, 12:57:07; Asukoht: Tartu; Status: Eemal

Tsiteeri

Postitus Postitas tets » Laupäev 17. Jaanuar 2009, 14:31:01

Tere,
surma põhjus on Auszehrung, mis tähendab nii tiisikust kui lihtsalt otsajäämist.

Lea

Vasta

4 postitust • 1. leht 1-st

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”