Abi väljalugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
enn gross
Postitusi: 78
Liitunud: Reede 01. Veebruar 2008, 20:00:02
Asukoht: soome
Status: Eemal

Abi väljalugemisel

Postitus Postitas enn gross »

Saaga EAA.1227.3.12:16
Kanne 59 nr2 Kustav on seekord huviorbiidis.Mida tähendab märge tema nime taga ja kes on vanemad?

Ja head vana aasta lõppu kõigile!
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

Märge vanemate taga on:
Salla Hans Kn(echt) ehk Salla Hansu sulane.

Isaks on Mikko Toma Jani Jaan, kelle naine on Marri Gross Saksiko Jani tütar. Lapsed on aga esimesest abielust sündinud emaks Ewa.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
enn gross
Postitusi: 78
Liitunud: Reede 01. Veebruar 2008, 20:00:02
Asukoht: soome
Status: Eemal

Postitus Postitas enn gross »

Saaga EAA.1864.2.VIII-129:120
Leidsin 1834 a. hingerevisjonist sama perekonna kuid siin Isa nimeks Tõnno Jaani poeg.
Kas sellist asja juhtub meetrikas tihti et nii kardinaalselt erinevad nimed? Kuigi ma seda ise välja lugeda ei oska oletan et kiri laste ees vihjab nende päritolule eelmisest abielust.
Pele väikest ajurünnakut tekkis selline hüpotees.
Et on ikkagi tegemist Jaani poja Tõnnoga keda ennem kutsuti talunime järgi Mikko Jaaniks.Aga selle tõestamiseks peab veel vanemad hinge loendid läbi lappama.
siirite
Postitusi: 147
Liitunud: Pühapäev 28. September 2008, 10:00:09
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas siirite »

Minu arust ei ole asjad kardinaalselt erinevad. Kui üritada dešifreerida 1838.a personalraamatut, siis võib sealt edukalt Jaani asemel välja lugeda ka Mikko (Tooma Jani) Tõnno lsk (lesk) Marri Gross.

Siiri
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”