Püssitegija?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Püssitegija?

Postitus Postitas Assar »

Küsin igaksjuhuks üle. Tundub, et muidu panen jälle puusse
Kas siin olev Jüri Weldemann *3 II 1848 on tõesti püssimeister?

Äkki oskab keegi aidata.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
tets
Postitusi: 137
Liitunud: Teisipäev 31. Juuli 2007, 12:57:07
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas tets »

Tere,
tegemist peaks olema siiski vähem sõjaka elukutsega, loen välja, et ta oli metsavaht

:)

Lea
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

tets kirjutas:Tere,
tegemist peaks olema siiski vähem sõjaka elukutsega, loen välja, et ta oli metsavaht Lea
Metsnik peaks olema Forstmeister, sellel sõnal tunduvad olema sees mingid täpitähed.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

Vaatasin sõna veel ja võiks olla ehk
Bühsewächter
püssiga valvur vms.

Mis teised arvavad?
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, loen välja et tema on Buschwächter, tavaline metsavaht. (Forstmeister on natuke kõrgem õppinud härra).
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

Tänud teile!

8)
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”