abi!!!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
marina.minajev
Postitusi: 26
Liitunud: Teisipäev 02. September 2008, 11:07:09
Asukoht: jõgeva
Status: Eemal

abi!!!

Postitus Postitas marina.minajev »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... b03da83894
Selline pikk aadress siis, kas keegi aitab, rida 173, mis on kirjutatud isa nime ette. Nimi on vist antoni jaak Freirik ja ema leno sünd. Floren. sünnikuupäevast ei saa ka hästi aru.

tänud
ALGAJA
Hellin
Postitusi: 28
Liitunud: Teisipäev 10. Juuni 2008, 13:27:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Hellin

Postitus Postitas Hellin »

Kõigepealt on V täht, st Vater (isa) ja siis pakuks, et Wirth,- peremees-, st et oli taluperemees. Ma arvan nii. Seal on sarnast "Wirth" moodi kritseldust teistel ka.
Ema ees on M , Mutter (ema)
Hellin
Postitusi: 28
Liitunud: Teisipäev 10. Juuni 2008, 13:27:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Hellin »

Ja isa nimi ei ole Antoni Jaak, vaid Jaak. Antoni poeg Jaak, ehk Antoni Jaak :o
marina.minajev
Postitusi: 26
Liitunud: Teisipäev 02. September 2008, 11:07:09
Asukoht: jõgeva
Status: Eemal

Postitus Postitas marina.minajev »

Tänud. see tähendab, et kareli isa nimi oli jaak ja jaagu isa nimi oli anton (antoni). Kas sealt edasi on ka võimalik veel midagi välja lugeda.
ALGAJA
Hellin
Postitusi: 28
Liitunud: Teisipäev 10. Juuni 2008, 13:27:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Hellin »

ma ka kahjuks kuupäeva välja ei loe, aga soovitaks nüüd otsida 1860aastast allapoole abiellujate nimistuid- need õnneks pole pikad. SEalt võib saada Kaareli ema isa nime ja kui veab siis ka abiellujate vanused, selle järgi aga otsime hakata nende sünnikirjeid . Ilma vanuse teadmata on Jaagu ja Liisu sünnikirjete otsimine lihtsalt loogika abil mahukam. Aga ikkagi huvitav!
Hellin
Postitusi: 28
Liitunud: Teisipäev 10. Juuni 2008, 13:27:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Hellin »

Enne perenimede panemist oli tavaline identifitseerida lausa isaisa nimeni välja. Siis oli näiteks Ado Simmona Jürri.. st Jüri isa oli Simmo ja Simmo isa Aadu.
HUvitav ja kohe palju infi korraga ka. :)
marina.minajev
Postitusi: 26
Liitunud: Teisipäev 02. September 2008, 11:07:09
Asukoht: jõgeva
Status: Eemal

Postitus Postitas marina.minajev »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 7b3cdd5199

Aidake mis on kirjutatud peigmehe nime ette, nimi äkki juhhan.

tänud
ALGAJA
maidu.leever
Postitusi: 683
Liitunud: Kolmapäev 20. Juuli 2005, 12:05:07
Asukoht: Pärnumaa (Läänemaa)
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas maidu.leever »

Hellin kirjutas:Enne perenimede panemist oli tavaline identifitseerida lausa isaisa nimeni välja. Siis oli näiteks Ado Simmona Jürri.. st Jüri isa oli Simmo ja Simmo isa Aadu.
HUvitav ja kohe palju infi korraga ka. :)
Ega alati igal pool ei olnud ka nii. Vahel oli hoopis äia järgi või eelmise peremehe järgi.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”