Kas vaestelastekodu?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
jaan1x
Postitusi: 8
Liitunud: Teisipäev 29. Mai 2007, 16:47:05
Status: Eemal

Kas vaestelastekodu?

Postitus Postitas jaan1x »

Tere
Taagepera paruness oli hea ja pidas mõisakooli. Aga kas peeti ka vaestelastekodu? Allpool kaks linki, usun et esimeselt lehelt on võimalik välja lugeda,mida tähendab teise lehe tütarlaste nimekiri?
esimene
ning
teine
Aitähh...[/url]
Münkenhof Nafer Poidifer Peuth Rachküll Rocht Wagenküll Wesenbergh
mlauri
Postitusi: 321
Liitunud: Laupäev 23. Juuli 2005, 18:32:07
Status: Eemal

Postitus Postitas mlauri »

Need on soldatite naised ehk siis nekrutiks võetud meeste abikaasad. Nende kohta peeti eraldi nimekirjasid.
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
nemad pole päriselt tütarlapsed, aga sõduride naised ja lesked, Soldatenweib ja Soldatenwittwe :wink:
Esimeses loenduses (pilt 77) on mõisa alal juhuslikult(?) elvad isikud, kes on varem sõjaväes ollud aga pole veel milleski koguduses registreeritud.
Auf dem Gute Wagenküll wohnhafte aus dem Militair-Ressort entlassene, und noch zu Keiner Gemeinde mit Abgabenzahlung angeschriebene Personen.
jaan1x
Postitusi: 8
Liitunud: Teisipäev 29. Mai 2007, 16:47:05
Status: Eemal

Postitus Postitas jaan1x »

tänud abi eest!
Münkenhof Nafer Poidifer Peuth Rachküll Rocht Wagenküll Wesenbergh
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”