Otsing leidis 25 vastet

Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 29. Märts 2020, 19:37:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi venekeelse surmapõhjuse tõlkimisel.
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 36

Re: Palun abi venekeelse surmapõhjuse tõlkimisel.

Arkin,
suur, suur tänu.
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 29. Märts 2020, 15:39:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi venekeelse surmapõhjuse tõlkimisel.
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 36

Palun abi venekeelse surmapõhjuse tõlkimisel.

Poiss elas ainult 6 aastat ja elutee sai otsa.
Saaga EAA.1214.1.179:303?2504,562,570,134,0

Tänan ette
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Neljapäev 26. Märts 2020, 22:28:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi surmakirje lugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 56

Re: Palun abi surmakirje lugemisel

Riire
Suur, suur tänu abi eest.
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Neljapäev 26. Märts 2020, 22:10:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi surmakirje lugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 56

Palun abi surmakirje lugemisel

Palun abi selle surmakirje tõlkimisel. Tegemist vist Hindreku tütrega või...
Saaga EAA.1214.1.170:268?51,455,1490,58,0
Ja millese Hindrek ise suri?
Saaga EAA.1214.1.179:40?220,686,2506,112,0

Tänan abistajaid
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Teisipäev 24. Märts 2020, 08:13:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mida võiks tähendada see lühend?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 123

Re: Mida võiks tähendada see lühend?

Suur tänu,
See Mart figureerib talus kuni surmani. Mõtlesin, et kasulaps või midagi lootsin saada viidet tema staatusele talus. Hiljem on ta sulasena kirjas.

Suur tänu aitamst
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 22. Märts 2020, 11:39:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mida võiks tähendada see lühend?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 123

Mida võiks tähendada see lühend?

Palun abi lüheni dešifreerimisel.
Saaga EAA.1864.2.IV-2:444?1629,571,78,85,0
Hilisemates hingerevisjonides on ta sulasena kirjas.

Ette tänades
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Reede 20. Märts 2020, 00:20:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 240

Re: Surmapõhjus

Suur tänu Mihkel ja Arkin.
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Esmaspäev 16. Märts 2020, 12:49:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 240

Re: Surmapõhjus

Suur tänu abistajatele.
Kas õigele vastusele aitaks ligemale fakt, et Mihkli haud ja suur kivirist on Keila kirikuaias tänaseni säilinud. Kas 19. saj teisel poolel ehk siis 1872 maeti omalt ise elu võtnud kirikuaeda?

Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 15. Märts 2020, 22:25:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Lühendid
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 124

Re: Lühendid

Suur tänu Katrin
nii lihtne oligi, selle peale oleksin võinud ka ise tulla :)

Aitäh
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 15. Märts 2020, 19:26:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 240

Surmapõhjus

Palun abi Mihkli surmapõhjuse tuvastamisel
Saaga EAA.1214.1.170:232?514,1035,1290,61,0
Midagi on seal märkustes ka
Suur tänu ette
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 15. Märts 2020, 10:21:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Lühendid
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 124

Lühendid

Palun aidake lühenditest aru saada.
Saaga TLA.238.1.3:195?1509,804,86,57,0
Arvata on, et tegu külaga, aga need tähed või lühendid, mida tähendavad.

Suur tänu ette
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Reede 06. Märts 2020, 18:02:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi surma põhjuste välja lugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 149

Re: Palun abi surma põhjuste välja lugemisel

Suur, suur tänu abi eest.
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Reede 06. Märts 2020, 00:00:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi surma põhjuste välja lugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 149

Palun abi surma põhjuste välja lugemisel

Palun aidake välja lugeda millesse Mihkel kõigest 31 aastaselt Saaga TLA.31.1.95:367?1634,680,190,213,0 ja tema tütar surid Saaga TLA.31.1.95:367?1593,1142,233,116,0

Tänud ette
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Kolmapäev 26. Veebruar 2020, 22:09:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tallinna tulnud Gustav
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 267

Re: Tallinna tulnud Gustav

Suur, suur tänu abi eest.
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Teisipäev 25. Veebruar 2020, 22:24:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: 5. hingerevisjon Keila kihelkonnas
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 258

Re: 5. hingerevisjon Keila kihelkonnas

Palun abi veel kahe sõna tõlkimisel. Nime Mihkl peale on midagi kirjutatud. Mihkel oli peremehe vend. Saaga EAA.1864.2.V-27:340?1250,351,449,167,0 ja Mihkli poeg Carli nime järel on ka midagi kirjutatud. Saaga EAA.1864.2.V-27:340?1270,692,464,94,0 Kas Runstüki Ewardi poeg on sulane ja tema naine Ann...
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 23. Veebruar 2020, 22:41:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: 5. hingerevisjon Keila kihelkonnas
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 258

5. hingerevisjon Keila kihelkonnas

Palun jälle abi
Mis on kirjas Fridrich ja Otto naiste kohta ja lk lõpus Marri kohta
Saaga EAA.1864.2.V-27:340?132,818,682,1009,0

Ette tänades
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Reede 21. Veebruar 2020, 20:23:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tallinna tulnud Gustav
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 267

Tallinna tulnud Gustav

Veerin ja veerin, aga välja ei veeri, mõnele sõnale saan isegi pihta, aga tekst jääb ikka segaseks ja kui ise hakkama ei saa tuleb ikka targematelt abi paluda. Millele Gustav kolme risti abil allkirja andis?
Saaga EAA.1864.2.X-74:181?322,964,2182,688,0

Ette tänades
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Neljapäev 20. Veebruar 2020, 20:13:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Re: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Suur, suur tänu abi eest.

Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Esmaspäev 17. Veebruar 2020, 00:00:02
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Laps saadakse naabrimehega
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 218

Re: Laps saadakse naabrimehega

Suur suur tänu Katrin
Postitas MerekülaMeelis
Pühapäev 16. Veebruar 2020, 15:12:02
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Laps saadakse naabrimehega
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 218

Laps saadakse naabrimehega

Head kogemustega uurijad, mul üks selline sissekanne, kus lapse isaks ei ole märgitud mitte oma mees vaid hoopis keegi teine näiteks naabrimees. Sissekanne siis selline Saaga EAA.1214.2.7:331?1255,1729,388,76,0 Kui sagedasti on selliseid asju ette tulnud, kas nendel võib ka mingi taust või lugu olla...
Postitas MerekülaMeelis
Laupäev 15. Veebruar 2020, 08:08:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Re: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Palun aidake välja lugeda, mis on kirjas Harku kõrtsmiku Hansu ja Ewa lapse ja vaderite kohta. Saaga TLA.238.1.1:90?1036,1270,472,274,0 Kui sage see oli, et maarahvale olid vaderiteks mõisnikud ja nende kõrgest soost sugulased? See on ka üks segane sissekanne Saaga TLA.238.1.1:99?49,1349,499,172,0 S...
Postitas MerekülaMeelis
Reede 14. Veebruar 2020, 19:33:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Re: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Suur tänu abi eest
Meelis
Postitas MerekülaMeelis
Neljapäev 13. Veebruar 2020, 22:46:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Re: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Aitäh, Aga abi oleks veel vaja nüüd on Juhan Leeri ealiseks saanud, aga kuidas tal selle lugemisoskusega lood on olnud? Saaga EAA.1214.2.4:58?46,1595,541,114,0 Pea 100 aastat hiljem heidavad ühte Juhani venna järeltulija Mihkel ja Roiso teenijatüdruk. Nende ühteheitmise kohta on kirikuõpetaja ka mis...
Postitas MerekülaMeelis
Neljapäev 13. Veebruar 2020, 10:46:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Re: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Suur, suur tänu.
Saan ma õigesti aru, et kaksikud sünnitas eelmise veeru lõpus oleva Merrikülla Mihkli naine, kelle nimi märkimata ja Tari Mihkli naine oli Juhanile vaderiks?
Veel kord suured tänud.
Postitas MerekülaMeelis
Kolmapäev 12. Veebruar 2020, 22:28:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 478

Palun abi 1723 aasta sisekande lugemisel

Tere!

Palun abi teksti lugemisel, mis seal Tari Mihkli nane järel kirjas on.
Saaga TLA.238.1.1:77?624,75,341,109,0

Tänud ette
Meelis

Mine täiendatud otsinguisse