Otsing leidis 1116 vastet

Postitas Riire
Kolmapäev 08. Juuli 2020, 18:16:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Suur tänu turvamees ! :)
Postitas Riire
Teisipäev 07. Juuli 2020, 16:40:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Oskab keegi aidata ?
Postitas Riire
Pühapäev 05. Juuli 2020, 14:20:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

1) Mis on siin Karli surmakohta kirjutatud ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.7:8?264,113,572,88,0 Saaga EAA.1243.2.7:8?264,113,572,88,0] 2) Kas keegi oskab selle siit välja lugeda ? .... Tõnise ... An ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.1:134?1719,1590,363,42,0 Saaga EAA....
Postitas Riire
Kolmapäev 24. Juuni 2020, 13:39:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !
Postitas Riire
Teisipäev 23. Juuni 2020, 20:02:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Kelle ema on Mari ?
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,172,59,0 Saaga EAA.1864.2.IV-8:155?1860,1221,172,59,0]
Postitas Riire
Esmaspäev 22. Juuni 2020, 17:12:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !
Postitas Riire
Esmaspäev 22. Juuni 2020, 17:11:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Sõtküll
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 98

Re: Sõtküll

Märjamaa khk.
Postitas Riire
Esmaspäev 22. Juuni 2020, 17:11:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: mis kuupäev?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 93

Re: mis kuupäev?

Zehnten- kümnendal sündinud ja ristitud viieteistkümnendal
Postitas Riire
Esmaspäev 22. Juuni 2020, 09:37:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel 1782
Vastuseid: 23
Vaatamisi: 744

Re: Palun abi tõlkimisel 1782

Hans tundub jah sulane olevat.

Kerjus see minumeelest ei ole, aga mis ta võib olla ei oska öelda.
Postitas Riire
Teisipäev 16. Juuni 2020, 20:32:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel 1782
Vastuseid: 23
Vaatamisi: 744

Re: Palun abi tõlkimisel 1782

Hans jah võetud 1802.aastal nekrutiks

Jaani kohta jään vastuse võlgu. Siin peab keegi targem sekkuma :)
Postitas Riire
Teisipäev 16. Juuni 2020, 17:24:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tere,

Mis võiks siin kirjas olla peale Limita Jürri Jaani ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,376,163,0 Saaga EAA.1243.2.2:102?1875,444,376,163,0]
Postitas Riire
Esmaspäev 15. Juuni 2020, 14:14:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel 1782
Vastuseid: 23
Vaatamisi: 744

Re: Palun abi tõlkimisel 1782

Hans on läinud mõisa nr.15 alla. Seal ta on ametipoolest mõisakarjus ning koos naise ja lapsega: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2238,154,0 Saaga EAA.1865.3.188/15:5?209,420,2238,154,0]

Jürri jah võetud 1812.aastal nekrutiks
Postitas Riire
Esmaspäev 15. Juuni 2020, 14:02:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Wulkan
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 149

Re: Wulkan

2. Jakobi tütar

3. Tundub jah olevat, aga igajuhuks kontrolli sünnimeetrikatest järgi.

4. postbeamter- postiametnik

Edasise osas peab keegi targem aitama
Postitas Riire
Reede 12. Juuni 2020, 10:11:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !
Postitas Riire
Neljapäev 11. Juuni 2020, 16:37:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan ! 1) Mis siin kirjas ? Saan aru, et elas Lauknas ja oli u. 80.aastat vana ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.2:96?440,837,384,86,0 Saaga EAA.1243.2.2:96?440,837,384,86,0] 2) Mida tähendab see sõna ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.2:100?1695,423,115,42,0 Saaga EAA....
Postitas Riire
Teisipäev 09. Juuni 2020, 16:51:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Mis on siin kirjas alates kolmandast sõnast ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,304,56,0 Saaga EAA.1243.2.2:98?846,548,304,56,0]
Postitas Riire
Teisipäev 09. Juuni 2020, 15:58:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !
Postitas Riire
Pühapäev 07. Juuni 2020, 17:43:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tere,

Mis võiks siin kirjas olla ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,238,36,0 Saaga EAA.1243.2.2:97?167,833,238,36,0]
Postitas Riire
Neljapäev 04. Juuni 2020, 18:22:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänud turvamees ! :)
Postitas Riire
Kolmapäev 03. Juuni 2020, 19:53:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !
Postitas Riire
Teisipäev 02. Juuni 2020, 20:20:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Kes on see Rein ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,142,46,0 Saaga EAA.1243.2.1:59?1633,936,142,46,0]
Postitas Riire
Teisipäev 02. Juuni 2020, 15:54:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänan !

Aga teine küsImus ? Kas sellele oskab ka keegi vastata ? :)
Postitas Riire
Esmaspäev 01. Juuni 2020, 21:06:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänud !

Ehk oskad ka kahele ülejäänud küsimusele vastata ? :)
Postitas Riire
Esmaspäev 01. Juuni 2020, 16:03:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Paluks veel abi 1) Saan aru, et on surnud tütar. Aga kui vanalt ? ja mis seal veel kirjas ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.1:108?405,557,555,60,0 Saaga EAA.1243.2.1:108?405,557,555,60,0] 2) Mis siin veel kirjas on ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.1:108?1151,1173,828,1...
Postitas Riire
Esmaspäev 01. Juuni 2020, 15:51:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tänud turvamees ! :)
Postitas Riire
Pühapäev 31. Mai 2020, 20:40:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1299
Vaatamisi: 134793

Re: Palun abi tõlkimisel

Tere,

Mis on siin Tõnise surma kohta kirjas ? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,616,243,0 Saaga EAA.1243.2.7:18?1228,228,616,243,0]
Postitas Riire
Neljapäev 28. Mai 2020, 19:46:05
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Palun abi
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 194

Re: Palun abi

Vanemad paistavad olevat Laanepera Kaarli ja An Saaga EAA.1255.1.512:303?848,205,376,140,0
Postitas Riire
Neljapäev 28. Mai 2020, 19:45:05
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Palun abi
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 194

Re: Palun abi

Postitas Riire
Pühapäev 24. Mai 2020, 14:19:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Prideman
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 844

Re: Prideman

Vastavat uue kirikuseaduse järgi tuli alates 1834a teha sündidest, abieludest ja surmadest aasta koopiad ja saata need konsistooriumile. Kirikus oli üks raamat - sündinute ja ristitute nimekiri, mis alustati kui vana lõppes ja lõpetati kui täis sai, enamsati siis :) Meetrikaraamat oli aga konkreets...
Postitas Riire
Laupäev 23. Mai 2020, 22:15:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Prideman
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 844

Re: Prideman

Proovin midagi aidata. Parandused on heaga oodatud :) 1) Minumeelest on seal kirjas erusoldat- verabschiedete Soldat 2) Puskow Madli, Metsawahhe Pridiko lesk ? 3) Kanti jah mitmesse raamatusse. Nii on ka paljudes teistes kogudustes. Mis põhjusel seda tehti ei oska küll öelda. 4) Mina arvan, et kirik...

Mine täiendatud otsinguisse