Perekonnaajaloo foorum

Vaatamisi juba 12 aga midagi pole ju vaadata.

Palun tõlkige need kolm sõna eesnimede ees.

Saaga EAA.1865.3.282/16:17?195,1008,145,170,0

Ette tänades
Arnold-Valter

Lahkus Peterburi - aga järgmine sõna?

Saaga EAA.1268.1.456:352?2453,1024,608,80,0

kala654 kirjutas:Saaga TLA.236.2.13:204?736,1222,520,39,0

Sooviks teada mis kaheksanda isiku surmapõhjus on ja mis tema nime ees on kirjutatud.

Otsetõlkes-löök vastu südant.Arvata võib,et mingil põhjusel südame seiskumine.Millist lahtrit nime ees on mõeldud?

Tiisikus ehk tuberkuloos.

Aitäh Katrin,ise poleks selle peale tulnud.
Arnold-Valter

Küsin nüüd sama küsimuse Mari ja Dahvi kohta , lisan ka lingi .http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3150.1.711:115" onclick="window.open(this.href);return false;

Arnold-Valter

Aastaid tagasi oli internetis võimalik sirvida digitaliseeritud raamatut- Eesti talundid.Tartumaa. Kuhu nüüd see võimalus on jäänud? Ei leia enam ühtegi viidet sellele. Kes teab?

Arnold-Valter

Palun abi Mari ( perekonnanimi vist Hämmelberg ) kohta kirjutatu väljalugemisel .Milline seos oli tal Dahv Rastiniga? Kuna linki ei oska veel lisada ,siis leiab selle lehekülje Saagast EELK Tartu Peetri kogudus ,nime alt Rastin .Saaga pildinumber on 115 .
Arnold-Valter