Mis on kirjas järgmisel lehel?

[janelys]

Tänan!

[janelys]

Taas probleem.
Kus Mihail Saar sündinud on? Mitte ei oska seda leida. Saan aru, et isa kuulus mingisse Tambovi/... polgu 2.pataljoni, kuid mis on tema poja sünnikoht? Tambov ...?
Saaga EAA.1961.1.13:61?208,906,1108,431,0

[avagula]

Seal on kirjas: Tambovi polgu teisest pataljonist tähtajatult pileti alusel vabastatud see ja see...
Seega poja sünnikoht on ikka seal, kus ta ristitud on ja mis kogudusele raamat kuulub. 4 päeva ju vahet ka ainult. Isa elukohta pole kirjas jah.
Võib-olla elas venna juures, kes on ka ristivanem.

[janelys]

Tänan avagula. Kahjuks koguduse piirkond oli aga suur ehk mitmed külad, seega sünnikoha saan vist tõesti ainult määrata onu järgi.

[janelys]

Mis külaga on tegemist? Loen välja Linaka, kuid ei oska seda praeguste külanimedega võrreldes "eesti keelde panna" Saaga EAA.1961.1.13:91?1061,1320,192,57,0

[janelys]

Taas ei oska kihelkonna nime eesti keelde panna. Loen välja Volde, kuid sellist kohta praeguse kaardi pealt ei leia. Eeldan, et see peaks ikka Saaremaal asuma.
Saaga EAA.1961.1.13:107?1064,411,185,110,0

[janelys]

Taas probleemi ees.
Mida tähendab kirikuraamatus # märk inimese nime ees?
Saaga EAA.3132.1.443:78?154,520,634,78,0
Kas antud isik kannab ka perekonnanime Munk ning kes ta eelpooltoodud inimestele võiks olla? Vennanaine?

Lisaks kuidas suhtuda infosse mis kirikuraamatus maha kriipsutatud või mille peale tehtud otsekui risti märk?
Kas see tähendab, et läks üle õigeusu kiriku alluvusse?
Saaga EAA.3132.1.443:78?209,1116,208,103,0

[Assar]

Taas probleemi ees.
Mida tähendab kirikuraamatus # märk inimese nime ees?
Saaga EAA.3132.1.443:78?154,520,634,78,0
Kas antud isik kannab ka perekonnanime Munk ning kes ta eelpooltoodud inimestele võiks olla? Vennanaine?

Lisaks kuidas suhtuda infosse mis kirikuraamatus maha kriipsutatud või mille peale tehtud otsekui risti märk?
Kas see tähendab, et läks üle õigeusu kiriku alluvusse?
Saaga EAA.3132.1.443:78?209,1116,208,103,0

Esimesele küsimusele vastaks nii, et see märk on tehtud ka Karli juurde. Teise sellise märgi taga on kirjas Karli naine Marie ...
See siis tähendab, et just nimetatud Karli on silmaspeetud.

Ristid on jah õigeusu omade moodi. Surnud nad ilmselt pole, sest kui vaadata samal lehel esimest perekonda, siis seal on laps Ana surnud ja maha tõmmatud. seega nõnda märgiti surnuid. Pakun, et ilmselt õigeusku läinud tõesti.

[janelys]

Tänan. Ei pannud enne tähelegi eespool Karli taga seda märki.

[janelys]

Mis on kirjas Saaga EAA.1227.3.6:82?26,362,168,40,0? Kas vallaslaps? Kui jah, siis miks on kirjas isa, mitte aga ema nimi?

[Riina.Kallas]

verheiratet - abielus

[avagula]

Minu arust on seal verheiratet - abielus

[janelys]

Tänan Teid, Riina Kallas!
Kas see tähendab siis, et Mai oli juba 16.aastasena abielus? Kuid kellega? Kas too Seppa Tõnno Jurri t on ta isanimi või abikaasa nimi?
Tema rea lõpus kirjas, et abiellus 25.04.1793. Kas seda sama abielu on silmas peetud, kui on tema nime ette kirja pandud abielus?

[avagula]

Märkuseid personaalraamatus tehti kogu ajavahemiku kohta ehk siis aastani 1798

[janelys]

Tänan. Sel juhul on ikkagi tegemist ilmselt minu poolt mainitud abieluga. 8)

[Riina.Kallas]

Ma väga ei süvenenud, aga tütarlaps, kes 28.-ndal mail 1788.a. on 16-aastane, on ju 25.aprillil 1793.a. ca 21-aastane. On ju? Seppa Tõnno Jurri on ikka isanimi; tõepoolest - raamatut on hiljem täiendatud abielukandega.
Jõudu!
Riina

[janelys]

Esialgu arvasin, et see 16 aastane ja abielus käis sama ajahetke kohta, seetõttu ka selline küsimus. Kui aga tegemist jooksva kandega ehk selgitusega, miks tema nimi maha tõmmatud, siis arusaadav, et ta vanem kui 16, abiellumise ajal oli.

[janelys]

Tekkis uus küsimus, kas keegi loeb välja Saaga EAA.1227.3.2:34?2070,1595,281,76,0 surmakuupäeva? Loen välja, et 14/18 ja aasta 1795, kuid kuud välja ei suuda lugeda või on unustatud see kirja panna. 14, siis ilmselt surma, ja 18 matusekuupäev.

[kaire.ley]

Mulle tundub, et paar küsimust on varasemast ajast veel vastuseta:

Mis külaga on tegemist? Loen välja Linaka, kuid ei oska seda praeguste külanimedega võrreldes "eesti keelde panna"

Tegemist on praeguse Leisi valla Linnaka külaga (kuulus Karja kihelkonda).

Taas ei oska kihelkonna nime eesti keelde panna. Loen välja Volde, kuid sellist kohta praeguse kaardi pealt ei leia. Eeldan, et see peaks ikka Saaremaal asuma.

Volde on Valjala kihelkond.

[janelys]

Tänan Kaire Ley, et võtsite vaevaks varasematele küsimustele vastata.
Kui keegi veel oskab midagi lisada või mõnele vastamata küsimusele, vastata, oleksin väga tänulik.

[janelys]

Mis siin Saaga EAA.1227.3.4:9?859,1441,716,77,0 kirjas on? Kas keegi loeb välja?

[Riina.Kallas]

5. Aug. gestorben Geschwulst ? 1787 - surnud 05.augustil 1787 paisetõve kätte
Terv.Riina

[janelys]

Suur tänu Riina, ise poleks küll osanud selle peale tulla, ega ka neid saksakeelseid sõnu sealt välja lugeda.

[janelys]

Taas hädas.
Mis sõna on kirjutatud Kai nime järele? Saaga EAA.1227.3.5:6?388,1363,107,42,0 Saan aru, et ta on Weike Jürri Jani Hans poeg Peter'i abikaasa Kai ...
Kas nende "talunimi" on ikka Weike? Saaga EAA.1227.3.5:6?249,1335,93,33,0

[janelys]

Seekord ei suuda nime korralikult välja lugeda. Saaga EAA.1227.3.4:3?199,744,357,69,0 Loen välja Shüdt/ Schuidt Raide Jan, kuid see vist pole õige?
Lisaks, kas ta läks Tallinna? Saaga EAA.1227.3.4:3?985,854,593,79,0 või mis selle Tallinnaga seoses seal kirjas on?

[avagula]

Schmit - sepp ei ole või?

[janelys]

Tänan. Ei oska öelda, kas võib olla sepaga tegemist, sest ta on abiellumise kaudu mulle huvi pakkuv isik, mitte aga otsene sugulane, kelle kohta mingisuguseidki andmeid omada võiksin.

[avagula]

lähemal uurimisel on isegi õigesti kirjutatud, mitte nagu mina kirjutasin, Schmidt

[janelys]

[janelys]

1.Mis on kirjas Saaga EAA.1227.3.2:19?1336,1488,1006,97,0? Kas Mickel'i surmaga seoses midagi või?

2.Mis on kirjas Saaga EAA.1864.2.VI-54:46?867,873,162,66,0 ?