Perekonnaajaloo foorum

Tere Mihkel!
Olen aegamööda vabadel päevadel Brandi seppade ajaloo uurimisega tegelenud. Vaatasin arhiivis läbi kõik 18. sajandi adramaarevisjonid.
Seal on ka kirjeid Brandide kohta, mis on lühikesed, aga informatiivsed.
Palun sinu abi tõlkimisel.

Adramaarevisjon 1732
Link 6.1.
http://www.ra.ee/dgs ...

Tere, Mihkel!

Uurisin lähemalt mõisa Põlli (Poll) kohta.
Kasutan mõisaomanike ajaloo uurimisel Kinnistute registrit. Piisab otsingusse sisestada ainult mõisa nimi.
Saadan lingi Põlli mõisa kohta.
http://www.ra.ee/apps/kinnistud/index.php/et/kinnistud/view?id=16597&knr=&hpr=&krundi_nr=&markus ...

Tere Mihkel!

Tänu põhjaliku tõlke eest.

Postitan lingi http://www.velise.ee/6pperada_files/suluveski.html
See on põnev lugemine lisaks link 1 tõlkele.
Minule oli see tõlge rõõmus taaskohtumine auväärse paberitegija Oloff Brandtiga.

Taaslugemiseni

Tere Mihkel

Tartu Riiklik Ülikool, Toimetised nr. 454, 1979, LK. 34, Jüri Linnus ,,Vabade maakäsitööliste etniline päritolu Eestis 18. sajandil „
https://dspace.ut.ee/handle/10062/30010 Siit saab alla laadida. Anna teada, kas toimis.

Saadan tõlkimata lingid uuesti. Kas nummerdan lingid sellisel ...

Suur tänu tõlke eest! See on minu uurimusse suur panus.

Olen Ehmja Brandide meesliini järeltulija. Sündinud ja kasvanud Martna Putkastes ning suvekoduks praegugi esiisade talu Ehmjas.
Seppade Bradide põlvnemine on mulle hingelähedane teema.
Kuna Martna kirikuraamatud hävisid tules 1829 on ...

Mida on kirjutatud Gustav Brandi kohta
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 944,1250,0
Mida on kirutatud Carl Reinhold Brandi kohta
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 991,2507,0