Perekonnaajaloo foorum

Tere!
Kas keegi suudaks keerulist käekirja välja lugeda: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,233,59,0 Saaga EAA.3151.1.187:9?1672,1318,233,59,0]

Tere!
Palun abi järgmise teksti tõlkimisel:Saaga EAA.3151.1.187:9?706,398,284,79,0

Tere!
Palun abi ameti tõlkimisel [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,250,53,0 Saaga EAA.3151.1.40:40?484,809,250,53,0]

Tere!
Palun abi tõlkimisel [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1,454,40,0 Saaga EAA.3151.1.181:76?493,651,454,40,0]
sündinud........vanemad elavad

Tere!
Palun abi tõlkimisel [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 2,620,97,0 Saaga EAA.1005.1.169:3?797,2832,620,97,0]

Tere!
Palun abi tõlkimisel.
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 0,651,61,0 Saaga EAA.3151.1.41:148?303,520,651,61,0]

Tere!
Palun abi sõna tõlkimsel. Mis juhtus Riias? Saaga EAA.3131.1.55:166?1854,1555,204,124,0

Tere!
Kas keegi teab, mis mõõdus inimene on tänapäevaste parameetrite järgi?
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,328,150,0 Saaga EAA.318.1.508:27?1244,585,328,150,0]

Tere!
Palun abi tõlkimisel
Saaga EAA.3151.1.40:44?253,955,353,47,0

Tere!

Palun abi sõna tõlkimisel:
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 4,149,31,0 Saaga EAA.3151.1.184:140?682,1074,149,31,0]

Tere!
Arhiivi andmetel on kahele mehele avatud juulis 1893 pärandusdokumendid. Kusjuures surma põhjust ei ole mainitud.
Toomas (Foma) Üksti https://ais.ra.ee/et/description-unit/view?id=200250134369
Juhan Rang https://ais.ra.ee/et/description-unit/view?id=200250134372
J.Rang surma põhjus on ...

Tere!
Palun abi saksa keelse surma põhjuse tõlkimisel.
Saaga EAA.1293.1.302:59?1744,2376,426,78,0

Tere!
Olen ühe inimese otsingutega ummikus. Annette Wilhelmine Thomson (Aleksander Rosenfeldti tütar) sünd 1895 Kuressaares. Viimane sissekanne kirikuraamatus [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3151.1.193:416?767,799,1428,70,0 Saaga EAA.3151.1.193:416?767,799,1428,70,0]
1914 abiellus Riias ...

Tere!
Palun abi paari lause tõlkimisel
Saaga EAA.3151.1.189:46?969,770,882,64,0

Tere!
Palun abi sõna tõlkimisel
Saaga EAA.3151.1.189:73?368,1135,79,37,0

Tere!
Palun abi surma põhjuse tuvastamisel:
Saaga EAA.3151.1.188:11?1673,823,252,64,0

Tere!
Kahjuks ei saanud hakkama. Sain küll lisada õiged vanemad, aga neid eelmisi ka eemaldada ei saa. Nende puhul saab valida,kas lapsendajad või kasuvanemad.

Tere!
Palun geni.com abi. Kuidas eraldada inimene ühest suguvõsast kui ta on valesti poogitud valede vanemate külge? Ei soovi kustutada kumbagi vaid lihtsalt eraldada.

Tere!
Palun abi mõne sõna tõlkimisel:
Saaga EAA.1865.4.343/12:2?1809,1591,220,122,0

Tere!
Palun tõlkeabi.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 6,330,76,0

Tere!
Palun abi kehvast käekirjast arusaamisel.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,141,42,0
Mis sõna on sulu kohal? Ehk Madli?

Palun sõna tõlkeabi
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 6,147,66,0

Tere!
Palun abi surma põhjuse tõlkimisel.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,543,330,0

Tere!
Palun abi tõlkimisel
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,219,86,0

Tere!
Mis võiks tähendada numbrikombinatsioon väljasõitnute ees.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,172,107,0

Palun abi sõna tõlkimisel.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,250,52,0

Tere!
Kui õigesti aru sain, on inimene millegi alla jäänud?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,185,128,0

Palun abi surma põhjuse selgitamisel.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,184,57,0

Palun abi surmakande lõpus olevas teksist.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 2,304,90,0
Tänu ette.

Tere!
Ehk keegi suudab välja lugeda kehva käekirjaga kirjutatud nime.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,229,80,0
Tänu!