Küsimus tekkis üldisemalt ühisloome projektiga ühinedes - et mitte vigu võimendada või tekitada.
Niisiis: väljad Võeti teenistusse ja Teenistusse võtmise aeg. Kutsealuste nimekirja tabelis veerg 11:
'Kuupäev, Prinjatj na voennuju službu' - selge. (Ja teenistusse võtmise aeg on seesama kuupäev ...
Otsing leidis 5 vastet
- Teisipäev 03. Aprill 2018, 10:11:04
- Foorum: Eestlased Esimeses maailmasõjas
- Teema: Namsingu saksa-vene-eesti sõnastik MÕISTEID KUTSEALUSTE NIMEKIRJATETEST
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 9214
- Neljapäev 22. Märts 2018, 15:35:03
- Foorum: Eestlased Esimeses maailmasõjas
- Teema: Namsingu saksa-vene-eesti sõnastik MÕISTEID KUTSEALUSTE NIMEKIRJATETEST
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 9214
Re: Namsingu saksa-vene-eesti sõnastik MÕISTEID KUTSEALUSTE NIMEKIRJATETEST
Juhul, kui sõjaväeteenistusse võtmine "prinjatj" on parandatud kutsumiseks "prizvatj" - mis on selle sisuline tähendus ? Kas see läheb teenistusse võtmisena kirja ?
- Kolmapäev 23. November 2016, 12:51:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: surmapõhjus "am Stein"
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 2106
surmapõhjus "am Stein"
Saaga EAA.1265.1.62:146?555,817,148,48,0
Mis võiks sellisel juhul surmapõhjuseks olla ?
Mis võiks sellisel juhul surmapõhjuseks olla ?
- Teisipäev 17. November 2015, 08:07:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: palun tõlkeabi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 2290
Re: palun tõlkeabi
Aitäh !
Kaunist päeva soovides,
Kaunist päeva soovides,
- Laupäev 14. November 2015, 08:25:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: palun tõlkeabi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 2290