Perekonnaajaloo foorum

Eks neil vaestel eestlastel oli elu raske tõesti. Eriti mõnedel hiidlastel.
Kui ikka mujal polnud elada kui sigalas:
Saaga ERA.5260.4.313:192?734,1327,1067,207,0

Suur tänu!
Sellest on suur abi. Siinsel kirjutajal on ka vähe parem käekiri

Palun abi. Ma ei loe seda kehvavõitu käekirja välja. Mis ametinimetused need 2 seal on? Teine oleks nagu sõjaväe ülemj.(ülemjuhataja)
Saaga EAA.5282.1.1:20?1627,695,100,351,0

Aitäh!

Suur tänu!
No oli ikka esiisa! Vana kangekaelne jändrik.

Sahkri Hansu juures kirjas "ein Alte ...................................... ohne Klang und Gehang in loco pec(a)tor begraben". Ehk siis saan aru, et maeti ilma kellahelistamise ja kirstulinata patuste paika. See võis siis olla kusagil surnuaia servas või sellest väljaspool. Sedasi maeti nt ...

Tänud!
Lugesin "hof" välja, aga see võib mida iganes tähendada.

Palun jälle abi. Otsin ikka veel Glumbotzkyte jälgi.
Mis siin kirjas on?
Saaga EAA.995.1.1495:25?3372,4040,784,190,0

Tänud!

Aitäh! Ma ka kahtlustasin, et tegu erusoldatiga. Jah, aastaks 1842 oli Andrei juba surnud. Aga mul ongi täielik mõistatus, kus elas pere enne 1842. aastat? Kirjas on, et Haaslavast tuldi, aga seal pole mingit märget. Ka Tartu 1834. meetrikas pole. :/ Äkki olid sõdurite pered kusagil eraldi loetletud ...

Ma vaatasin oma kunagised lingid üle. Andrei Glumbotzki kohta saab väheke aimu tema tütre Maria abielukandest:
Saaga EAA.1979.1.428:276?760,1575,492,288,0
Ma loeks nagu välja, et Maria isa on olnud soldat, aga mis seal täpsemalt kirjas?
Kahjuks ei selgu ka, millisest kogudusest või paigast Maria ...

Suur tänu, see "Kameralhof" ajaski segadusse, sest koguaeg lugesin sealt justkui Tammenhof ja lootsin, et äkki sellega seoses hargneb midagi, sest Haaslava all peret ei ole. Eks ma ikka loodan nad ühel päeval ikka leida, kusagil võiks nad ikkagi kirjas olla. Mind just huvitab perelegend, et tegemist ...

Aitäh!

Haaslava lugesin sealt ka välja, aga vaat ühestki meetrikast pole seni leidnud. Sellepärast ma veidi lootsin ka, et äkki on seal veel midagi, mida ma pole seni mõistnud. Saan aru, et seal on Tammenhof, see võib viidata Tamme kirjamõisale (kuulus Tähtvere mõisa alla) või Tamme mõisale ...

Olen aastaid püüdnud leida oma esivanemate Glumbotzkyte haru. Alljärgneval lingil on nad 1842 kenasti mainitud ja edaspidi on nad ka Tartus täiesti olemas. Aga kust nad tulid 1842? Millisest hingeloendist ma nad ikkagi leida võiksin?
Kuna ma olen ise juba pool Saagat läbi tuhninud, ei hakka ma ise ...

Kindlasti tasub vaadata ka "Kaarel Sild" nimelisi, need nimed ju teisenesid palju. Tõenäoline, et väljaränne toimus 1860ndatel-1870ndatel, enamasti on see märkena ka personaalraamatus kirjas. Mu abikaasa pere on ka samamoodi Venemaale rännanud ja tagasi tulnud. Nemad elasid Jamburgi kandis.
Edu ...

Jah, Knecht oli ka üks kahtlus. Võib olla küll.

Olge head, aidake dešifreerida, mis nimi? No ei ole Hans, st-ga lõppeb nagu?
Önnio Perts H...st. Hannust? Ei tule üldse tuttav ette.

Saaga EAA.1.1.61:44?3192,840,211,128,0

Pepu Tõnu: Saaga EAA.1261.3.2:114?353,1604,177,83,0

Sündis poiss nimega Korjus: Saaga EAA.1261.3.2:14?1657,636,167,91,0
Ja siin abiellub Korjus: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,627,116,0
ja siin: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1,960,96,0

Korjuse sünd: Saaga EAA.1261.3.2:14?1657,636,167,91,0

Tänud! Nii et ei midagi ekstraordinaarset. No hiljem on ta tagasi, nii et õnneks ei läinud kuhugi lõplikult teadmata suunas.

Palun abi väljalugemisel. Mis juhtus Hansuga 1811?

Saaga EAA.1865.3.236/5:6?814,818,177,80,0

Suur tänu!

Vajan veidi abi arusaamisel (vene keel)
Saaga EAA.1979.1.428:276?792,1622,440,237,0

Neiu Maria Andrejeva oli surnud .... (kelle?) tütar. Saan aru, et mingi sõdur (soldat), aga see sõna enne seda ei ole mulle teada, mind huvitaks just täpselt, sest otsin ta vanemaid.

Teised ristivanemad loen välja, aga selle Mariaga jään hätta:

Saaga EAA.3171.1.12:26?896,121,856,92,0

Veel üks:

воспаление глотки - neelupõletik

Tegelikult song juba oli ka nimekirjas - "отъ грыжи", aga märkasin hiljem.

Täna aga avastasin küll paar uut asja.
Esiteks surmapõhjus "лопуха", mis mõningase otsimise järel tundub olevat lühend "ложная оспа"st
https://books.google.ee/books?id=YG9mAAAAcAAJ&pg=PA185&lpg=PA185&dq=%D0%BB%D0%BE%D0%BF ...

грыжа - song

Need on siin: http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=183&tbn=1&lev=yes&hash=ac118d1dedad3b3b5b2223b9c18ca7ef

Ehk siis Saaga - Kohtuasutuste materjalid. Seal on kõik vallakohtud eraldi, nii et tuleb vastav vallakohus üles otsida ja lapata. Vaatasin, et mõned emigrandid on seal ka kirjas.

Parimat ...

Panen siia juurde siis ka Peterburi Jaani koguduse lingid:
Peterburi Jaani koguduse sünnid 1843-1854
http://earchive-estlatrus.eu/collections?p_p_id=earchivecatalog_WAR_earchiveportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&p_r_p_-714710835 ...

Panen siia juurde siis ka Peterburi Jaani koguduse lingid:
Peterburi Jaani koguduse sünnid 1843-1854
http://earchive-estlatrus.eu/collections?p_p_id=earchivecatalog_WAR_earchiveportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&p_r_p_-714710835 ...

Tere!

Soovitan üle vaadata ka kohtute dokumendid. Ka seal on väljarändajaid kirjas.

Parimat!