Perekonnaajaloo foorum

Kas keegi suudab välja lugeda järgnevas arhiivmaterjalis olevate isikute Jaan Orava ja Mari Läätse (materjalis Härjapea talu Mart Orava ja Mari Raapi 4. laps Jaan ja tema naine) abielukuupäeva, kasvõi aastase täpsusega.

Link:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797960&tbn=1&pgn=24&prc ...

Vajan abi järgnevalt dokumendilt teksti väljalugemisel, mis asub viimases veerus kõige üleval (käega kirjutatud tekst muidugi) - teksti "+ 1908 18/1" peal ja kuupäeva "1890 23/IX" ees. Vabandan, kuid mul viitaja ei tööta.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15&iid=200704445585&lst=2&idx=182&img ...

Vajan abi paari saksakeelse sõna väljalugemisel ja tõlkimisel. Link:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,334,100,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Rohelise kastiga on ümbritsetud. Mis on Lena järel kirjas ning mis on tema ema Tio ees kirjas?

Aitäh!

Vajan abi surmainfo väljalugemisel. Olen huvitatud surmakoha teadasaamisest. Link:

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15&iid=200704445318&lst=2&idx=41&hlx=923&hly=1712&hlw=339&hlh=87&img=eaa1289_001_0000029_00041_m.jpg&hash=86ed23a9ad1d6c0c5566929d10dc7f45" onclick="window.open(this.href);return ...

Jah, pidasin silmas seda osa, mis on rohelise kasti sees. Midagi on veel kirjas Johan Raudsepp ja Ald Woid. vahel. Kas see ei ole väljaloetav?

Vajan abi personaalraamatust info väljalugemisega. Link:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=15&iid=200704445556&lst=2&idx=163&img=eaa1289_001_0000032_00163_m.jpg&hash=cee1f60a5f39e053e1ff1013e2f92b97" onclick="window.open(this.href);return false;

Kõige esimene isik nimekirjas (Johan ...

Vajan abi saksakeelse teksti desifreerimisel: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34&iid=200000352697&img=eaa1864_002_VI-0-74_00035_m.png&tbn=1&pgn=2&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=b2950b019dbcc4206429b5edcb5f2fc3" onclick="window.open(this.href);return false;
No 6 Wirth Kangro Jago Hindrich - mis ...

Kas keegi võiks palun tõlkida teksti, mis on kirjas Jaani ja An lahtris (nr. 32). Link: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200220014836&img=eaa1279_002_0000006_00054_m.png&tbn=1&pgn=3&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=5e6508c4ba0ae3d02a2c4e55fa5a6638" onclick="window.open(this.href);return ...

Aitäh!

Mis on kirjas surmameetrika eelviimases veerus (pärast surma- ja matmiskuupäevi)? Kas see võib olla surnud isiku matmiskoha, sünnikoha või mõni muu veerg? Link: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200220014837&img=eaa1279_002_0000007_00166_m.png&tbn=1&pgn=9&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash ...

Vajan abi Mats Wirak (alt 3. isik: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250816597&img=eaa4399_001_0000035_00005_m.png&tbn=1&pgn=1&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=8966f8d258faf9e2cef5f10ad54018b9" onclick="window.open(this.href);return false; )
surma ja matmiskuupäevade väljaselgitamisel ...

Vajan abi isikut puudutava lisainfo väljalugemisel: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797853&img=eaa1279_001_0000138_00370_m.png&tbn=1&pgn=19&ctr=0&dgr=0&lst=2&hlx=&hly=&hlw=&hlh=&hash=b95c878e042ab3dff7fa40339e82334e" onclick="window.open(this.href);return false;

3. rida ülevalt ...

Tänan!

Vajan abi Jaan Orava ja Mari Läätse abielukuupäeva (vähemalt aasta) väljaselgitamisel. Link:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797960&tbn=1&pgn=20&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&img=eaa1279_001_0000145_00470_m.png&hash=49900d245c74b6f0f62fd95eb97ea698" onclick="window.open(this.href ...

Vajan abi järgneva venekeelse teksti väljalugemisel (Mihkel Orav, s. 28. mail 1883, järel kõige viimases veerus):
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=130&iid=200250350031&tbn=1&pgn=4&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&img=eaa1065_001_0000021_00053_m.jpg&hash=2135e03f85f94f661458b6ff42ee1692" onclick="window ...

Vajan abi ühe venekeelse teksti väljalugemisel (Jaan Jaani p. Hunt perekonna viimases veerus):
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=130&iid=200250350032&tbn=1&pgn=10&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&img=eaa1065_001_0000022_00186_m.jpg&hash=8c9db00a90ca56412ea76171c2fecbfb" onclick="window.open(this.href ...

On vist jah. Aitäh

Mis on kirjutatud kasti Von dieser zahl sind abgegangen isikule Kangro Jago Hinrich (No. 6)? http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34&iid=200000352697&img=eaa1864_002_VI-0-74_00035_m.png&tbn=1&pgn=2&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=b2950b019dbcc4206429b5edcb5f2fc3" onclick="window.open(this.href ...

Kas keegi teab öelda, kuidas seda kohanime (Töits) Eesti keeles kutsutakse (kutsuti)? Link (1782. aasta esimene sündinu): http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200220013808&img=eaa1278_002_0000003_00137_m.png&tbn=1&pgn=7&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=e80f0b241774cfbdb68238470d056be1" onclick ...

tundub, et oidenorm vist jah. aitäh!

Vajan abi Jaan Kaasiku (surnu nr. 99) sünnikoha väljaselgitamisel: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797066&img=eaa1278_001_0000405_00047_m.png&tbn=1&pgn=3&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=565f8d9b5c5a051af6b39ce40325ff8c" onclick="window.open(this.href);return false;

Kas keegi teab öelda, millisele allikmaterjali 527. leheküljele viidatakse http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=16&iid=200250797960&lst=2&img=eaa1279_001_0000145_00488_m.png&hash=747274b8ac9fe1ec8192ea214ab77c7a" onclick="window.open(this.href);return false;
(Jaan Hunt, kõige esimene rida)?

Tulid Häädemeestele Pärnumaal. Seda, et nad Kadakametsast tulid on säilinud suulises pärimuses. Muud ei teata.

On raskusi ühe naisterahva nime väljalugemisel. 4 nimi ülevalt, Jüri naine, sündinud 11/4 1822. Loeks nagu Maris (Marris), kuid s ei näe Gooti s-i moodi välja. Äkki keegi asjatundja teab aidata.
Link:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19&iid=200250811846&img=eaa3134_001_0000053_00266_m.png&tbn=1 ...

Pärimuse järgi tulid ühed minu uuritavad esivanemad Kadakametsast 19. sajandi lõpul või 20. sajandi alguses. Kas keegi teab või on kuulnud midagi sellisest kohast nagu Kadakametsa?

Kas keegi asjatundja teab öelda, mis oli Peet Wiisuti ja Matilde Raudsepa eelmise koguduse eestikeelne nimi ja mis maakonnas see asus? Link: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=16&iid=200250797991&lst=2&img=eaa1279_001_0000149_00279_m.png&hash=719cf2b0a43f3c482f28854a995f0b52
3. ja 4 ...

Ma tuvastan vanade materjalide järgi järgmist isikut:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797939&pth=%2Fsaaga%2Feelk%2Feaa1279%2F001%2F0000142&tbn=1&pgn=12&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&img=eaa1279_001_0000142_00216_m.png&hash=0d283f28eb8f35c90dcd10cd341da4e5
Lehekülje keskel Kustas Pumbo ...

Vajan abi järgnevast allikast väljalugemisel:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200220014836&pth=%2Fsaaga%2Feelk%2Feaa1279%2F002%2F0000006&img=eaa1279_002_0000006_00084_m.png&tbn=1&pgn=5&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=40f43618dec97eaf770aafaf60911ed9

39. rida Kustas ja Addu. Kõik selle ...

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200220015531&pth=%2Fsaaga%2Feelk%2Feaa1281%2F001%2F0000032&img=eaa1281_001_0000032_00044_m.png&tbn=1&pgn=3&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=2fa8e69f8f7543e1ba66847fa3c69d4e

Ridadel nr 158 ja 163 näiteks on kirjas Quellenstein. Peaks mõisa nimi olema ...

Kas keegi loeks palun välja, mis on kirjas Kustas Pumbo kõige viimases veerus.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250797960&pth=%2Fsaaga%2Feelk%2Feaa1279%2F001%2F0000145&img=eaa1279_001_0000145_00512_m.png&tbn=1&pgn=26&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=2942e5ee76513ee29a339154ba3baef9

Kas ...