Otsing leidis 5 vastet

Postitas kilpkonn
Kolmapäev 21. Jaanuar 2015, 19:32:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: abi väljalugemisel ja tõlkimisel
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 2889

Re: abi väljalugemisel ja tõlkimisel

Päris võigas teada saada, et esiisa on olnud 20 aastat ametis kantpeana ning tegelnud maksude ja võlgade sissenõudmise, häbematuse mahasurumise ja pagenud talupoegade püüdmisega. :P Ma tänini olen elanud õndsas usus, et ükski esihõimlane ei olnud kilter, kubjas ega aidamees ja halvim, mida nad tegid ...
Postitas kilpkonn
Teisipäev 20. Jaanuar 2015, 21:59:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: abi väljalugemisel ja tõlkimisel
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 2889

Re: abi väljalugemisel ja tõlkimisel

Aitäh, turvamees! Sobib ja aitab edasi ehkki miks nad ei saanud siis öelda, KUS see kirjutaja Johann kirjutajaks oli. Alalised probleemid suguvõsa uurimisel. :) Eeldades, et mees oli Rakverest ja tema kogudus kas Rakvere oma või kodukoha Sangaste oma, siis peaks kirjutaja Johanni tütar Lisa olema ...
Postitas kilpkonn
Esmaspäev 19. Jaanuar 2015, 22:17:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: abi väljalugemisel ja tõlkimisel
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 2889

abi väljalugemisel ja tõlkimisel

Palun abi saksa keele väljalugemisel ja tõlkimisel Wesenbergist järgmisest sõnast alates. :) Iga saksa keelt natukenegi valdav isik saaks hakkama, kuid ma ei kuulu nende sekka kahjuks. :(

Pilt
Postitas kilpkonn
Laupäev 03. November 2007, 15:13:11
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: tundmatu pastor
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 3200

Aitäh lingi eest! Kui kasu ka ei ole (ei ole veel jõudnud läbi lugeda), huvitav igal juhul.
Postitas kilpkonn
Reede 02. November 2007, 16:04:11
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: tundmatu pastor
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 3200

tundmatu pastor

Tekkis selline küsimus. EELK koduleheküljel on rubriik "Vaimulike elulood". Muuhulgas sisaldab see tuvastamata pastorite fotosid. Ning minu perekonna fotoalbumis on üks sealsetest "tagaotsitavatest" pastoritest olemas, kuid väga ümbernurga identifitseeritult (ilma nimeta, sugulussuhte kaudu ...

Mine täiendatud otsinguisse