Perekonnaajaloo foorum

Sattusin korduvalt sellise sõna peale nagu nautsik/nantsik. Näiteks siin: Saaga EAA.1264.2.1:481?1645,1047,178,69,0

Kellega on tegu? Kas võib olla teenijaga tegu? Kõlab nagu näitsik.

Ja teine küsimus, mis tähendab märge Lauri Merti juures Ello ees? Saaga EAA.1264.2.1:475?125,676,864,58,0
Tochter? Schwester? Weib? Frau? Tegemist siis mingi sealkandi meetrikas suht levinud lühendiga.

Tänud juba ette!

Esimene on vägagi näitsik elik teenija. Täpid kuuluvad pigem a kui u juurde.
Teine on s.W. ehk sein Weib ehk tema [abielu]naine. Samas lähedal s.S. ehk sein Sohn jne jne.
Seda kõike siis minu arvates; eksperdid las parandavad, kui vaja

Suur tänu! Sellest on suur abi! Olin ise kahevahel, nii et igasugune kinnitus on teretulnud.

Sellel nautsikul vist seal üldse täppe ei ole, see pigem paberimust, sest mujal ka täppe ei ole. Aga tühja nendest täppidest, mis ta siis ikka muud kui teenija.