Perekonnaajaloo foorum

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,206,244,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kas kõige ülemine rida on metsavaht saunik? Ja mis on Hendriku, Kai ja lasate ette kirjutatud?

Eve

Kõige ülemisele reale on kirjutatud "mõisarahvas" (Hofes Leute).
Sepp (Schmied) Henrik Sep ja tema naine (dessen Frau) Kai, nende lapsed 1. tütar (Tocht[er]) Ann, 2. poeg (Sohn) Gustav

Tänan väga! Päris naerma ajab millise tulemuseni võib jõuda näpuda lühenditest järge ajades.