Palun tõlkeabi
Postitatud: Esmaspäev 31. August 2009, 20:00:08
Perekonnaajaloo foorum
Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/
Palun tõlkeabi
1. leht 1-st
Postitatud: Esmaspäev 31. August 2009, 20:13:08
Kustaw ist harthörig - Kustaw on kõva kuulmisega.
Postitatud: Esmaspäev 31. August 2009, 23:26:08
Postitatud: Teisipäev 01. September 2009, 07:43:09
Parochialschein - kirikutäht
Postitatud: Teisipäev 01. September 2009, 16:30:09
Postitatud: Kolmapäev 02. September 2009, 12:54:09
Postitatud: Kolmapäev 02. September 2009, 15:35:09
Jah, verheyrathet.Kaire Koch kirjutas:Kas see sõna võib olla verheiratet?
Terv.Riina
Postitatud: Kolmapäev 02. September 2009, 22:26:09
Postitatud: Kolmapäev 02. September 2009, 22:36:09
Hofsweber - mõisa kangur
Postitatud: Neljapäev 03. September 2009, 00:04:09
Postitatud: Neljapäev 03. September 2009, 07:04:09
mit Weib und Kindern nach Kambi 1853 Aprill - naise ja lastega Kambjasse aprill 1853
Postitatud: Reede 04. September 2009, 21:55:09
Postitatud: Laupäev 05. September 2009, 11:09:09
1865 in der Frühjahrlehre ???, wegen ???krankheit(?) nicht confirmiert - küsimärke sai küll sama palju kui välja loetud sõnu, aga sisu peaks olema umbes selline: võttis osa 1865.a. kevadisest leerikoolist, kuid jäi x-haiguse tõttu leeritamata.
Terv.Riina
Terv.Riina