1. leht 1-st

Arusaamatu saksakeelne sõna

Postitatud: Pühapäev 22. Aprill 2007, 20:43:04
Postitas indrekn
Tere,

Saaga leheküljel http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 4&curr=143 on viimasel real sissekanne Marri Nuume kohta, kelle nime ees ja taga on minu jaoks arusaamatu tekst. Sünniajaks on tõenäoliselt juuli 1827 (Jl 27).
Palun abi saksakeelse teksti tõlkimisel.

Indrek

Postitatud: Esmaspäev 23. Aprill 2007, 09:20:04
Postitas Eike Riis
Audern? - Audru?

Postitatud: Neljapäev 03. Mai 2007, 21:48:05
Postitas fred.puss
Nime ees on Mutter (ema).