1. leht 1-st

Palun abi venekeelse sünnimeetrikaga

Postitatud: Laupäev 09. November 2024, 18:50:11
Postitas KadriP
Sündinud laps peaks olema Hint. Aasta klapib (selle olen kindlaks teinud hilisemas abielumeetrikas - siis juba luteri koguduses). Kahjuks ma ei mõista ühtki sõna, mis on kirjas vanemate kohta. Kas keegi oskab välja lugeda?

Aitäh!

Saaga EAA.1969.1.406:9?573,1411,180,106,0

Re: Palun abi venekeelse sünnimeetrikaga

Postitatud: Pühapäev 10. November 2024, 09:43:11
Postitas Katsa
Lapse nimi: Gerassim (Hint). Vanemad: Rõuge kihelkonna Vana-Roosa mõisa Kriguli küla talupoeg Grigori Adamov (Hendrik) Kobul, õigeusku, ja tema seaduslik naine Hipp, luteri usku