Märkus hingerevisjonis

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
manic
Postitusi: 165
Liitunud: Teisipäev 18. Märts 2008, 17:17:03
Status: Eemal

Märkus hingerevisjonis

Postitus Postitas manic »

Mis on kirjas mölder Daviti ja tema pere kohta seoses eelmise hingerevisjoniga (parempoolsel lehel all):
Saaga EAA.1864.2.V-49:532?1561,1580,220,180,0
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

wa(h)ren bey der vor(r)igen Revision ?-laufen. Selle "?" asemel oleks nagu "ver", aga sisult sobiks "weg".
Äkki keegi foorumlastest kinnitab või lükkab ümber!
Terv.Riina
manic
Postitusi: 165
Liitunud: Teisipäev 18. Märts 2008, 17:17:03
Status: Eemal

Postitus Postitas manic »

Tänud!
Nähtavasti jäi see pere siis eelmises revisjonis üldse üles tähendamata?
Nende päritolu võib sel juhul olla üsna raske kindlaks teha. Võib-olla nad polnudki Simuna kihelkonnast pärit, sest hiljem liikus Davit veel paari Lantingshausenitele kuulunud mõisa vahel - 1798 Lasinurme ja sealt 1802 Kurna mõisa Harjumaal, kus ta 1803 suri.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”