Abielu 1722

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reenakit
Postitusi: 318
Liitunud: Kolmapäev 14. Oktoober 2009, 11:48:10
Status: Eemal

Abielu 1722

Postitus Postitas reenakit »

Palun abi andmete väljalugemisel.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,528,195,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänuga
R.K.
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Re: Abielu 1722

Postitus Postitas Patrick Rang »

Jällegi natust poolik tõlgendus:

05 Feb on abiellunud:
Peigmees Soh Madis, vana talumees Kaggafer'ist ja selle "Kirchen Bauer Vorsteher" (kui ma õigesti välja loen - st, vöörmünder, koguduse eestseisja vms)
Pruut Eva, Lalli Matsi lesk Kui'st (oma teises vastuses pakkusin kohaks Kai - ma ei tunne kohalikke kohti....)

terv,

PR
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”